¥«¥Æ¥´¥ê¾Ò²ð

CELI³Ø¹»¡¡¥Þ¥¯¥¿¥ó
CELI³Ø¹»¾Ò²ð

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¡¡
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý

´Ú¹ñÎÁÍý¡¡
´Ú¹ñÎÁÍý

¥Ü¥é¥«¥¤
¥»¥Ö´Ñ¸÷¡¦Í·¤Ó

ÆüËÜÎÁÍý¡¦¤ªÊ¡¤µ¤ó
ÆüËÜÎÁÍý

´ÉÍý¿Í¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó

£±¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¡¦¥Þ¥ê¥Ð¥´¥°¥ê¥ë(¥Þ¥¯¥¿¥óÅç) Ž¸ŽÞŽØŽÙŽÄŽÞŽ½ŽÍŽßŽ±ŽØŽÌŽÞ¡õŽÁŽ·ŽÝ¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª
£²¡¢¥É¥¤¥ÄÎÁÍý¡¦MB'£ó(¥Þ¥¯¥¿¥óÅç) ÃÍÃÊ¡õÎÌ¡õÌ£Á´¤Æ¤Ë¤ª¤¤¤Æʸ¶ç¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡ª
£³¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¡¦CASA VERDE(¥»¥Ö¥·¥Æ¥£) ÈþÌ£¤·¤¤ÎÁÍý¤¬³Ê°Â¤Ç´®Ç½¤Ç¤­¤Þ¤¹¡ª
£´¡¢¥¹¥Ú¥¤¥óÎÁÍý¡¦Hola Espana(¥Þ¥¯¥¿¥ó) ÆüËܤÇÃíʸ¤·¤¿¤é¤«¤Ê¤ê¤ÎÃÍÃʤǤ⤳¤³¤Ê¤é¡ª
£µ¡¢¥¿¥¤ÎÁÍý¡¦¥¯¥ë¥¢¥¿¥¤(¥Þ¥¯¥¿¥óÅç) ¥Þ¥¯¥¿¥ó¡õSMÆâ¡õBTC¤Ë¤â¤ªÅ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥µ¥¤¥È

  • 2011.03.02 Wednesday
  • -
  • -
  • -
  • by ¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥É¥ê¥ó¥¯

°ìÄê´ü´Ö¹¹¿·¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¹­¹ð¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹


¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¡¡Max's

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¡¡Max's


¾ì½ê¡¡Max's Cebu Inc., AYALA CENTER, Cebu City, Philippines.
ÅÅÏá¡(032) 232-6627

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý
º£²ó¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¦Max's¤Ë¤ä¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¥¸¥ç¥®¥ó¥°¤³¤Á¤é¤Ï¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¡¦¥¢¥ä¥é¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹ÀĤ¤´ú

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý
¤³¤Á¤é¤ÏŹÆâ¤ÎÍͻҤǤ¹¥«¥á¥éº£²ó¤Ï¤³¤³¤Ë¤ªÃë¤ò¿©¤Ù¤Ë³Ø¹»¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¤È°ì½ï¤ËÍè¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ç¹þ¤ß¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¿¤é¡¼¤Ã¤½¤ì¤À¤±¼êº¢¤ÊÃÍÃʤÇÈþÌ£¤·¤¤¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¤¬¿©¤Ù¤ì¤ë¤È¸À¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤Í¥é¥Ã¥­¡¼

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥ì¥¹¥È¥é¥ó
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý
¤³¤Á¤é¤ÏFresh Lumpia Ubod with Garlic¤Ç¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼¼«Ê¬Åª¤Ë¤Ï¤³¤Á¤é¤Ï¥ª¥¹¥¹¥á½ÐÍè¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡Ä°¢Á³´Å¤¤¥½¡¼¥¹¤¬¤«¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ²¿¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤Èù̯¤ÊÌ£¤Ç¤·¤¿º¤ÏÇ
ÃÍÃÊ¡¡£´£·¥Ú¥½(£±£²£³±ß°Ì)¡¡
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ù

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý
¤³¤Á¤é¤Ï¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¤Î¥¹¡¼¥×¤òÍê¤ó¤Ç¸«¤Þ¤·¤¿¥Ç¥£¥Ê¡¼¤³¤Á¤é¤ÏÌ£¤âÎɤ¯¼«Ê¬Åª¤Ë¤ÏÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¥Ë¥³¥Ë¥³ÃÍÃʤâ°Â¤¯Î̤⽽ʬ¤Ê¤Î¤ÇÍê¤ó¤Ç¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡ª¡©
ÃÍÃÊ¡¡£µ£³¥Ú¥½(£±£³£¸±ß°Ì)¡¡
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¡¡Max's

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý
¤³¤Á¤é¤ÏPancit Canton¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼¥µ¥¤¥º¤Ï¥ì¥®¥å¥é¡¼¥µ¥¤¥º¤ÇÍê¤ó¤Ç¤ß¤Þ¤·¤¿¤¬½½Ê¬Î̤Ϥ¢¤ë¤Î¤Ç¤³¤Á¤é¤Î¥µ¥¤¥º¤ÇÃíʸ¤ÇÎɤ¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¥Ñ¥¯¥Ã¤Þ¤¿Ãæ¿È¤Ë¤Ï¥¨¥Ó¤ò½é¤á¿§¤ó¤ÊÌîºÚ¤ËÆÚ¡¦¥ì¥Ð¡¼¡¦Ìͤ¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¢¤Ã¤«¤ó¤Ù¡¼
ÃÍÃÊ¡¡£±£¶£µ¥Ú¥½(£´£²£¹±ß°Ì)¡¡
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú¡ù

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý
¤³¤Á¤é¤ÏChopsuey¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼ÌîºÚ¤â¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ç¥¨¥Ó¡¦ÆÚ¤ÎßÖ¤áʪŪ¤ÊÎÁÍý¤Ç¤¹¥é¥Ã¥­¡¼ÌîºÚÉÔ­¤Î¿Í¤Ë¤Ï¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¤Ò¤é¤á¤­¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¤Ç¤Ï¤¢¤Þ¤ê¥Ó¥¿¥ß¥ó¤ò¼è¤ì¤ëÎÁÍý¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤³¤Á¤é¤òÍê¤à¤Î¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¤Í¥é¥Ã¥­¡¼
ÃÍÃÊ¡¡£±£¶£´¥Ú¥½(£´£²£·±ß°Ì)¡¡
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú¡ù

Êä­¾ðÊó¡§
¤³¤Á¤é¤Ï¥»¥Ö¤Ç£²ÈÖÌܤËÂ礭¤¤¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¡¦¥¢¥ä¥é¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢·úʪÆâ¤Ë¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¦¥Õ¡¼¥É¥³¡¼¥È(¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥Õ¡¼¥É)Ź¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¿§¡¹¼«Ê¬¤Ç¼þ¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¤¤¤¤Ê¤¡¤È»×¤¦½ê¤Ç¿©»ö¤ò¤¹¤ë¤Î¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¤Ò¤é¤á¤­¤Þ¤¿¤³¤Á¤é¤Î¾ðÊó¤ò¸µ¤Ë¡¢¤³¤Á¤é¤Î¤ªÅ¹¤ÇÎÁÍý¤òÍê¤ó¤Ç¤ß¤Æ¤â¤¤¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¥é¥Ã¥­¡¼

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¡¡Max's

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡ÆüËÜÎÁÍý¡¡È̼ã

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡ÆüËÜÎÁÍý¡¡È̼ã


¾ì½ê¡¡#11 Don Jose Avilla street Capitol Site, Cebu City, Philippines.
ÅÅÏá¡(032) 255-8536, ·ÈÂÓ¡¡0917-3230687, FAX¡¡(032) 255-8534
±Ä¶È»þ´Ö¡¡£²£´»þ´Ö±Ä¶È

Cebu, Philippines
º£²ó¤Ï¤³¤Á¤é¥Û¥Æ¥ë¥¨¥¤¥·¥¢¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÆüËÜ¿©¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¦È̼ã¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿GO!¤Þ¤¿¥Û¥Æ¥ë¤Î£¸F¤Ë¤Ï¡¢¾ÆÆùÎÁÍýŹ¡¦È¬³¬±à¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹ÀĤ¤´ú

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡ÆüËÜÎÁÍý
¤³¤Á¤é¤ÏŹÆâ¤ÎÍͻҤǤ¹¡¢¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ï¥Û¥Æ¥ëÍøÍѵҤÎÆüËܿͤ¬Â¿¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¥â¥°¥â¥°º£²ó¤ÏÊ¿Æü¤ÎÍøÍѤÀ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤¢¤Þ¤ê¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ï¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡Ä¤Ç¤âŹÆ⤬¤«¤Ê¤êÀŤ«¤À¤Ã¤¿µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¤Ò¤ä¤Ò¤ä

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥ì¥¹¥È¥é¥ó
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡ÆüËÜÎÁÍý
¤³¤Á¤é¤Ï¥Ä¥Ê¥µ¥é¥À¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼Ì£¤ÏÉáÄ̤ËÈþÌ£¤·¤¯²ÈÄí¤Ç¿©¤Ù¤ì¤ë´¶¤¸¤ÎÍ¥¤·¤¤Ì£¤Ç¤·¤¿¥é¥Ã¥­¡¼ÃÍÃʤâ¼êº¢¤Ç¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤ï¡¼¤¤
ÃÍÃÊ¡¡£±£°£°¥Ú¥½(£²£¶£°±ß°Ì)¡¡
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú¡ù

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡ÆüËÜÎÁÍý
¤³¤Á¤é¤Ï¥Ù¡¼¥³¥ó¥Ý¥Æ¥È¥½¥Æ¡¼¤Ç¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼¸«¤¿ÌܤˤϤ¢¤Þ¤ê¤è¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬Ì£¤Ï²ÈÄí¤Ç¿©¤Ù¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤ÎÌ£¤ÇÉáÄ̤˿©¤Ù¤ì¤Þ¤·¤¿¤ï¡¼¤¤
ÃÍÃÊ¡¡£±£²£°¥Ú¥½(£³£±£²±ß°Ì)¡¡
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡ÆüËÜÎÁÍý¡¡È̼ã

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡ÆüËÜÎÁÍý
¤³¤Á¤é¤Ï¥Á¥ã¡¼¥·¥å¡¼À¹¤ê¤Ç¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼Ì£¤âÉáÄ̤ËÈþÌ£¤·¤¯¡¢ÆäËÉÕ¤±¹ç¤»¤ÎÌ£Á¹¤Ï¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤ª¤Ï¤Ê¥Á¥ã¡¼¥·¥å¡¼¤ËÉÕ¤±¤ë¤ÈÇ»¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡Ä¥­¥å¥¦¥ê¤Ë¤ÏºÇ¹â¤Î¤ª¶¡¤Ç¤¹¤Í¥¦¥£¥ó¥¯¤Þ¤¿¤³¤ÎÌ£Á¹¤¬¸å¤ÇÂç³èÌö¤·¤Þ¤·¤¿¤Ò¤é¤á¤­
ÃÍÃÊ¡¡£±£±£°¥Ú¥½(£²£¸£¶±ß°Ì)¡¡
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú¡ù

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡ÆüËÜÎÁÍý
¤³¤Á¤é¤ÏÌ£Á¹¥é¡¼¥á¥ó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¥é¡¼¥á¥ó¸«¤¿ÌܤˤÏÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ë¸«¤¨¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡ÄÌ£Á¹¤ÎÌ£¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È­¤ê¤Ê¤¯¤Æ»ÄÇ°¤Ç¤·¤¿¡Ä·âÄÀ¤Ç¤â¤½¤ÎÁ°¤ËÍê¤ó¤À¥Á¥ã¡¼¥·¥å¡¼À¹¤ê¤ÎÌ£Á¹¤¬¤³¤³¤Ç³èÌö¤Ç¤¹¤Ò¤é¤á¤­Ì£Á¹¤ò²Ã¤¨¤¿¤éÈþÌ£¤·¤¤Ì£Á¹¥é¡¼¥á¥ó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤ï¡¼¤¤
ÃÍÃÊ¡¡£²£´£°¥Ú¥½(£¶£²£´±ß°Ì)¡¡
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥ì¥¹¥È¥é¥ó
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡ÆüËÜÎÁÍý
¤³¤Á¤é¤ÏÆÚÀ¸Õª¾Æ¤­¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼¸«¤¿ÌܤϤÁ¤ç¤Ã¤È¥½¡¼¥¹¤¬¤«¤«¤ê¤¹¤®¤Ç¤¹¤¬Ì£¤ÏÉáÄ̤ËÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¥Ë¥³¥Ë¥³
ÃÍÃÊ¡¡£±£¶£µ¥Ú¥½(£´£²£¹±ß°Ì)¡¡
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡ÆüËÜÎÁÍý
¤³¤Á¤é¤Ï»°¿§´¬¤­¥»¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼¤³¤Á¤é¤Î¾¤ËÌ£Á¹½Á¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤­¤Þ¤¹¥Ñ¥¯¥ÃÃæ¿È¤Ï¥¦¥Ê¥®´¬¤­¡¦¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢´¬¤­¡¦Å´²Ð´¬¤­¤Ç¤·¤¿¤ï¡¼¤¤¥¦¥Ê¥®´¬¤­¤ÏÈþÌ£¤·¤¯¡¢¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢´¬¤­¤Ï¥Þ¥ó¥´¡¼¤òÈ´¤¯¤ÈÈþÌ£¤·¤¯¡¢Å´²Ð´¬¤­¤ÏÈþÌ£¤·¤¯¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Ä¤Ê¤Î¤ÇñÉʤÇÍê¤ó¤À¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤«¤â¤Ç¤¹·âÄÀ
ÃÍÃÊ¡¡£´£²£µ¥Ú¥½(£±£±£°£µ±ß°Ì)¡¡
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ù

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡ÆüËÜÎÁÍý¡¡È̼ã

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡ÆüËÜÎÁÍý
¤³¤Á¤é¤Ïñ­»Ò¤Ç¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼¼«Ê¬Åª¤Ë¤ÏÃæ¿È¤Î¶ñºà¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÇÎɤ«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬ÃÍÃÊ¡õ¡ÄÌ£¤Ïº£°ì¤Ä¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡Ä¥Ý¥í¥ê
ÃÍÃÊ¡¡£±£³£°¥Ú¥½(£³£³£¸±ß°Ì)¡¡
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡ÆüËÜÎÁÍý
º£²ó¤Ï¤³¤Á¤é¤ÎºÂÉßÀʤòÍøÍѤ·¤Þ¤·¤¿¤ï¡¼¤¤£´¿Í¤Ç¤ÎÍøÍѤÀ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤ê´²¤²¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬°ìÈÖ±ü¤Þ¤Ã¤¿½ê¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¤â¤Î¤¹¤´¤¯ÀŤ«¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡Ä¾¯¤·²»³Ú¤¬Íߤ·¤¤°Ì¤Ç¤·¤¿¡Ä¤Ò¤ä¤Ò¤ä¤ä¤Ï¤ê²ñÏä⤽¤¦¤Ç¤¹¤¬²¿¤«²»³Ú¤òÄ°¤­¤Ê¤¬¤é¿©»ö¤Ï¤·¤¿¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¥Ñ¥¯¥Ã

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥ì¥¹¥È¥é¥ó
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡ÆüËÜÎÁÍý
¤³¤Á¤é¤Ï¥È¥¤¥ì¤Î¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤¬¡¢ÆüËܿ͸þ¤±¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¼«Ê¬Åª¤Ë¤Ï»È¤¤¤ä¤¹¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤ï¡¼¤¤¤¤¤Ä¤â»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÎÊØ´ï¤Î°ÌÃÖ¤¬¼«Ê¬¤Ë¤Ï¹â¤¹¤®¤Ç¤¹¡Ä¤¿¤é¡¼¤Ã¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿Í¤À¤Ã¤Æ¾®ÊÁ¤Ê¤Î¤Ë¡Ä¤Ã¤Æ»×¤¤¤Þ¤¹º¤ÏÇ
Êä­¾ðÊó¡§
º£²ó¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Û¥Æ¥ë¥¨¥¤¥·¥¢¤Ë¤¢¤ëÆüËÜ¿©ÎÁÍýŹ¡¦È̼ã¤ËÍè¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Æ±¤¸¥Û¥Æ¥ëÆâ¤Ë¾ÆÆùÎÁÍýŹ¡¦È¬³¬±à¤È¤¢¤ë¤Î¤Ç¤³¤Á¤é¤Î¥Û¥Æ¥ëÍøÍѼԤˤϤȤäƤâÊØÍø¤À¤·¡õÈ̼ã¤Ë¤«¤ó¤·¤Æ¤Ï£²£´»þ´Ö±Ä¶È¤È¤¤¤Ä¤Ç¤âÍøÍѤǤ­¤ë°Ù¡¢ÃÙ¤¯¤Þ¤ÇÍ·¤ó¤Çµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤â¡¢»Å»ö¤ÇÃÙ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¿Í¤Ë¤ÏÍøÍѤ·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¤Í¤Ç¤âÊØÍø¤¹¤®¤Æ¤É¤³¤Ë¤â¤´ÈÓ¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤«¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¿Í¤¬¤¤¤½¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹
¤Þ¤¿¤³¤Á¤é¤Î¤ªÅ¹Æâ¤Ç²»³Ú¤¬Ìµ¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬¼ä¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¤È¤â¤Ã¤ÈŹÆâ¤ÎÊ·°Ïµ¤¤âÎɤ¯¤Ê¤ëµ¤¤¬¤·¤Þ¤·¤¿²»³Ú¤ä¤Ï¤êŹÆâ¤ÇÆüËܤβ¿¤«ÅÁÅýŪ¤Ê²»³Ú¤Ç¤â¤¤¤¤¤·¤¢¤ë¤È¤¤¤¤µ¤¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¤Æ¤ì¤Á¤ã¤¦

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡ÆüËÜÎÁÍý¡¡È̼ã

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¡¡¥¢¥ó¥¸¥§¥ê¡¼¥Ê

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¡¡¥¢¥ó¥¸¥§¥ê¡¼¥Ê


¾ì½ê¡¡Banilad Rd, Cebu City, Philippines.
ÅÅÏá¡(032) 231-7453, ·ÈÂÓ¡¡09175561720

Cebu, Philippines
º£²ó¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¤ªÅ¹¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍýŹ¡¦¥¢¥ó¥¸¥§¥ê¡¼¥Ê¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿GO!¾ì½êŪ¤Ë¤Ïʬ¤«¤ê¤Å¤é¤¤¤È¸À¤¦¤«Ãí°Õ¤·¤Æ¸«¤Æ¤Ê¤¤¤ÈÄ̤ê²á¤®¤ë²ÄǽÀ­Âç¤Ç¤¹¤¿¤é¡¼¤Ã£Â£Ô£Ã¡õŽ¸ŽÛŽ½ŽÛŽ°ŽÄŽÞŽÓŽ°ŽÙ¤ÎÃæ´ÖÊդ꤫¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡Ä¤Ò¤ä¤Ò¤ä

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤ÏŹÆâ¤ÎÍͻҤǤ¹¥«¥á¥é¤³¤Á¤é¤Ç¤Ï¥¨¥¢¥³¥ó¤Î¸ú¤¤¤¿Éô²°¤Ç¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤ò´®Ç½¤¹¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¥é¥Ã¥­¡¼½ë¤¤¤Î¶ì¼ê¤Ê¿Í¤Ë¤Ï¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¤¢¤Ã¤«¤ó¤Ù¡¼

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥ì¥¹¥È¥é¥ó
Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤ÏŹ³°¤Ë¤¢¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ëÀʤˤʤê¤Þ¤¹¥Ë¥³¥Ë¥³¼«Ê¬¤È¤·¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤ÎÍøÍѤò¥ª¥¹¥¹¥á¤·¤Þ¤¹Ç­2¤ä¤Ï¤ê³°¤ÎÉ÷¤ò´¶¤¸¤Ê¤¬¤é¥ï¥¤¥ó¤Ë¥Ñ¥¹¥¿¡õ¥Ô¥¶¤ò¤ß¤ó¤Ê¤Ç³Ú¤·¤à¤Î¤¬Îɤ¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¥é¥Ã¥­¡¼

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤ÏºÇ½é¤Ë½Ð¤µ¤ì¤ëÎÁÍý¤Ç¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼¼«Ê¬¤ÎÍê¤ó¤ÀÎÁÍý¤òÂԤäƤ¤¤ë´Ö¤Ë¾®Ê¢¤òËä¤á¤ë¤Î¤Ë¤Ï¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¥Ë¥³¥Ë¥³¼«Ê¬¤Ï¥Ó¡¼¥ëÇɤʤΤǤ¹¤¬¤ä¤Ï¤êÎÁÍýŪ¤Ë¥ï¥¤¥ó¤¬¹ç¤¤¤Þ¤¹¤Í¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¡¡¥¢¥ó¥¸¥§¥ê¡¼¥Ê

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤â½é¤á¤Ë½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ñ¥ó¤Ç¤¹¤¬¥Ñ¥ó¿©¤Ù²á¤®¤ë¤È¤ªÊ¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Çµ¤¤òÉÕ¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í¤¿¤é¡¼¤ÃÈþÌ£¤·¤¤ÎÁÍý¤¬¿©¤Ù¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤Ï¤â¤È¤â¤³¤¦¤â¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¤Ò¤é¤á¤­

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤Ïº£²óºÇ½é¤ËÍê¤ó¤ÀÎÁÍý¡¦À¸¥Ï¥à¤È¥Á¡¼¥º¤ÎÀ¹¤ê¹ç¤ï¤»¤Ç¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼¤³¤Á¤é¤Ï¥ï¥¤¥ó¤È°ì½ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¿©¤Ù¤ë¤ÈºÇ¹â¤Ç¤¹¤Í¥é¥Ã¥­¡¼¼«Ê¬Åª¤Ë¤ÏÀ¸¥Ï¥à¤È¥Á¡¼¥º¤ò°ì½ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥Ó¡¼¥ë¤Ç¤°¤Ó¤Ã¤ÈºÇ¹â¤Ç¤·¤¿¥Ó¡¼¥ë
ÃÍÃÊ¡¡£³£¶£°¥Ú¥½(£¹£³£¶±ß°Ì)
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú¡ú¡¡

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥ì¥¹¥È¥é¥ó
Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤ÏTagliere Italiano¤Ç¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼¤³¤Á¤é¤Ï£±£°£°­Ä¤Å¤ÄÃíʸ¤¹¤ë»ö¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¥é¥Ã¥­¡¼º£²ó¤Ï£±£°£°­Ä¤Ç¤ÎÃíʸ¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¥Ý¥Ã
ÃÍÃÊ¡¡£²£µ£°¥Ú¥½(£¶£µ£°±ß°Ì)¡á£±£°£°­Ä
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤ÏInsalata Capri¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼¥¹¥é¥¤¥¹¥È¥Þ¥È¤Ë¥â¥Ã¥Ä¥¡¥ì¥é¥Á¡¼¥º¤Î¥µ¥é¥À¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¥é¥Ã¥­¡¼¥Á¡¼¥º¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏÆüËܤǿ©¤Ù¤ë¤Î¤¬ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤¬¼«Ê¬¤Ï¤½¤ì¤Ç¤â£Ï£Ë¤Ç¤·¤¿¥é¥Ã¥­¡¼¤È¤¤¤¦¤è¤êÆüËܤÇÍê¤ó¤À»þ¤Ï¼Â¤Ï¿©¤Ù¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¿¤é¡¼¤Ã
ÃÍÃÊ¡¡£²£¹£°¥Ú¥½(£·£µ£´±ß°Ì)
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú¡ù

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¡¡¥¢¥ó¥¸¥§¥ê¡¼¥Ê

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤Ïº£²óÍê¤ó¤À¥ï¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¼Â¤Ï£²Ëܤ·¤«ºÜ¤»¤Æ¤Þ¤»¤ó¤¬£³ËÜÍê¤ó¤Ç¤Þ¤¹¡Ä°û¤ß¤¹¤®¤Æ¼Ì¿¿¤ò»£¤ë¤Î¤ò˺¤ì¤Þ¤·¤¿¥Ý¥í¥ê¤Á¤Ê¤ß¤Ëº¸¤«¤éLocorotondo¡¦Pecorino¡¦Vernaccia di Sn Gimignano¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¥é¥Ã¥­¡¼
LocorotondoÇò¥ï¥¤¥ó¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹
ÃÍÃÊ¡¡£µ£¹£°¥Ú¥½(£±£µ£³£´±ß°Ì)
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú
PecorinoÇò¥ï¥¤¥ó¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹
ÃÍÃÊ¡¡£·£µ£°¥Ú¥½(£±£¹£µ£°±ß°Ì)
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú
Vernaccia di Sn GimignanoÇò¥ï¥¤¥ó¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹
ÃÍÃÊ¡¡£¹£¸£°¥Ú¥½(£²£µ£´£¸±ß°Ì)
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤Ï¥é¥Ó¥ª¥ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼º£²ó½é¤á¤Æ¤³¤Á¤é¤ò¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¥é¥Ã¥­¡¼¼«Ê¬¤ÏÈþÌ£¤·¤¯¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤·¤¿¤¬¤ä¤Ï¤ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥óÎÁÍý¤ËÀºÄ̤·¤Æ¤¤¤ëͧ¿Í¤Ï¸·¤·¤¤É¾²Á¤ò²¼¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿·âÄÀ
ÃÍÃÊ¡¡£³£³£°¥Ú¥½(£¸£µ£¸±ß°Ì)
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥ì¥¹¥È¥é¥ó
Cebu, Philippines
¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó¡Ä¸å¤Û¤É¾ÜºÙ¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡Ä
ÃÍÃÊ¡¡
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡

Cebu, Philippines
¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó¡Ä¸å¤Û¤É¾ÜºÙ¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡Ä
ÃÍÃÊ¡¡
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¡¡¥¢¥ó¥¸¥§¥ê¡¼¥Ê

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤ÏRisotto Salacicia(¥ê¥¾¥Ã¥È)¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼¤³¤Á¤é¤Ï¼«Ê¬¤Ï¿©¤Ù¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡Ä¥Ý¥í¥ê¤ß¤ó¤Ê¤Î°Õ¸«¤òʹ¤¤¤¿¤È¤³¤íÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤­¤ë°ìÉʤǤ¹¤Í¥é¥Ã¥­¡¼
ÃÍÃÊ¡¡£³£´£°¥Ú¥½(£¸£¸£´±ß°Ì)
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú¡ú

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤Ï¥Ñ¥¹¥¿ÎÁÍý¡¦Tagliatelle asparagi e gamberetti¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼¤³¤Á¤é¤âÈþÌ£¤·¤¯¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç³§¤µ¤ó¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á½ÐÍè¤ëÎÁÍý¤Î°ìÉʤǤ¹¤Í¥Ñ¥¯¥Ã
ÃÍÃÊ¡¡£³£²£°¥Ú¥½(£¸£³£²±ß°Ì)
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú¡ú

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥ì¥¹¥È¥é¥ó
Cebu, Philippines
º£²ó¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤ª¤Ï¤ÊƱ¤¸³Ø¹»¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¡õ°ÊÁ°¤Î³Ø¹»¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç¤¹¥Ñ¥¯¥Ã¤è¤¯¤ß¤ó¤Ê¤Ç¿§¤ó¤Ê½ê¤Ë½Ð¤«¤±¤Æ¤Ï¼«Ê¬¤Ï¥Ó¡¼¥ë¤ò°û¤ó¤Ç³Ú¤·¤¤ÈÕ»Á²ñ¤ò³«¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤ª¤Ï¤Ê

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤Ïº£²ó¤ªÅ¹¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤È¡¢¤½¤Îͧ¿Íã¤È°ì½ï¤Ë¼Ì¿¿¤ò»£¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¤ï¡¼¤¤¥­¥Ã¥«¥±¤Ï¼«Ê¬¤¿¤Á¤¬¿§¡¹Íê¤ó¤ÇÎÁÍý¤Ë¥ï¥¤¥ó¡¦¼«Ê¬¤Ï¥Ó¡¼¥ë¤Ç¤¹¤¬¡Ä´®Ç½¤·¤Æ¤¤¤ë»þ¤Ë¥ª¡¼¥Ê¡¼¤µ¤ó¤¬À¼¤ò¤«¤±¤ÆÍè¤Æ¤¯¤ì¤Æ¼«¸Ê¾Ò²ð¡õÆüËܿͤΤªÍ§Ã£¤¬¤¤¤ë¤È¤Î»ö¤Ç¡¢¤½¤Îͧ¿Í¤«¤é´«¤á¤é¤ì¡õ¤ªÅ¹¤Ç°·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡©ÆüËܼò¤òʬ¤±¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¤ª¤Ï¤Ê¤·¤«¤â¤½¤ÎÆüËܼò¡©¤¹¤´¡Á¤¯¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô¤¬¹â¤¤µ¤¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¡Ä¤³¤ì¤ÏËÜÅö¤ËÆüËܼò¡©¡©¤È»×¤¨¤ë¤Û¤É¤Ã¤Æ¸À¤¦¤è¤ê¥Æ¡¼¥­¡¼¥é¤È¤«¥Ü¥Ã¥«¤Î¤è¤¦¤Ê¶¯¤µ¤Ç¤·¤¿°¢Á³
¤Ç¤â³Ú¤·¤¯²ñÏäâ½ÐÍè¤Æ¤µ¤é¤Ë¥ª¡¼¥Ê¡¼¤µ¤ó¤Î¿ÍÊÁ¤ÎÎɤµ¤Ç¤ß¤ó¤ÊÂçËþ­¤Ç¤­¤ëÈÕ»Á²ñ¤Ç¤·¤¿¤ª¤Ï¤Ê
Êä­¾ðÊó¡§
º£²ó¤³¤Á¤é¤Î¾ì½ê¤Ë¤ä¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¾ì½ê¤Ï¸«¤Ä¤±¤Å¤é¤¤¤Î¤Ç¿µ½Å¤Ë³°¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ÈÄ̤ê²á¤®¤Æ¤·¤Þ¤¦²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ä¤¿¤é¡¼¤Ã(¥¿¥¯¥·¡¼¤Î±¿Å¾¼ê¤¬ÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç)¡¡¤¿¤À¤³¤Á¤é¤ÎÎÁÍý¡¦¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Ïº£¤Þ¤Ç¥»¥Ö¤Ç¿©¤Ù¤Æ¤­¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤ÎÃæ¤Ç°ìÈÖÈþÌ£¤·¤¤¤È¼«Ê¬¤Ï»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤ª¤Ï¤Ê¤Ê¤Î¤Ç¤Þ¤¿¹Ô¤­¤Þ¤¹¡õ³§¤µ¤ó¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á½ÐÍè¤ë¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤Î¤ÇÀ§È󥤥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤¬¿©¤Ù¤¿¤¤¿Í¤Ë¤Ï¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¤ª¤Ï¤Ê

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¡¡¥¢¥ó¥¸¥§¥ê¡¼¥Ê

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¡¡¥é¥Æ¥´¥é(¥Ð¥Ë¥é¥Ã¥É»ÙŹ)

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¡¡¥é¥Æ¥´¥é¡¦¥Ð¥Ë¥é¥Ã¥É


¾ì½ê¡¡Cesar's Foodland Bldg., Cebu City, Philippines.
ÅÅÏá¡(032) 345-6080, 416-0997

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤Ï£Â£Ô£Ã¶áÊդˤ¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍýŹ¡¦¥é¥Æ¥´¥é¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¥Ñ¥¯¥Ã¥Þ¥¯¥¿¥ó¡õ¥È¥Ã¥×¥¹¤Ë¤¢¤ë¥é¥Æ¥´¥é¤Ë¤¹¤Ç¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Ïº£²ó½é¤Ç¤·¤¿ÀĤ¤´ú

Cebu, Philippines
ŹÆâ¤ÎÍͻҤǤ¹¥«¥á¥éŹÆâ¤Ï¾¯¤·°Å¤á¤Ç¤¹¡õº£²ó¼«Ê¬Ã£°Ê³°¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç;·×¤ËŹÆâ¤ÎÇö°Å¤µ¤¬ºÝΩ¤Á¤Þ¤·¤¿[:¤Õ¤¥¡Á¤ó:]¼«Ê¬Ã£¤âÊ¿Æü¤ÎÃë´Ö¤ËÍè¤Æ¤ë¤Î¤â°­¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡Ä¤¿¤é¡¼¤Ã

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥ì¥¹¥È¥é¥ó
Cebu, Philippines
ŹÆâ¤Ï¹­¤¯±ü¤Ë¥È¥¤¥ì¤¬ÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Ò¤é¤á¤­¤Þ¤¿º£²ó¤­¤Á¤ó¤ÈÄ´ºº¤·Ëº¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡ÄŹÆâ¤ËÆþ¤Ã¤Æ±¦¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤â½ÐÍè¤Æ²¿¤¬¤¢¤ë¤Î¤«³Îǧ¤·Ëº¤ì¤Þ¤·¤¿¡Ä¤Ò¤ä¤Ò¤ä

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤ÏºÇ½é¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ë¥¹¥Ê¥Ã¥¯¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼¥¹¥é¥¤¥¹¥È¥Þ¥È¤Ë¥¬¡¼¥ê¥Ã¥¯¡õ¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¡¦¥Ï¡¼¥Ö¤ÇÌ£ÉÕ¤±¤·¤Æ¤¢¤ë¤Î¤ÇÈþÌ£¤·¤¯¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤·¤¿¥â¥°¥â¥°¤Ç¤â¿©¤Ù¤¹¤®¤Ë¤ÏÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¸å¤«¤éÍê¤ó¤ÀÎÁÍý¤¬¤­¤Þ¤¹¤«¤é¤¿¤é¡¼¤Ã

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¡¡¥é¥Æ¥´¥é¡¦¥Ð¥Ë¥é¥Ã¥É

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤â̵ÎÁ¤Ç¿©¤Ù¤ì¤ë¥Ñ¥ó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¥Ñ¥ó¤ªÊ¢¤¬¶õ¤¤¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Ë¤Ï½ÅÊõ¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Í¥é¥Ã¥­¡¼

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤ÏInsalata Capricciosa(¥µ¥é¥À)¤Ç¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼¥Ë¥ó¥¸¥ó¡¦¥È¥Þ¥È¡¦¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¦¥Á¡¼¥º¡õ¥ì¥¿¥¹¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Ò¤é¤á¤­¤Ê¤ó¤À¤«¤¤¤Ä¤âƱ¤¸¥µ¥é¥À¤òµ¤¤Å¤«¤º¤ËÍê¤ó¤Ç¤ëÌÏÍͤǤ¹¡Ä¤¿¤é¡¼¤Ã¹¹¿·¤¹¤ë»þ¤ËƱ¤¸¼Ì¿¿(³¨¿Þ¤é)¡Ä¤Ã¤È¤â¤Ã¤ÈÊ̤Îʪ¤ÎÎÁÍý¤òÍê¤ó¤Ç¤ì¤Ð¤È»×¤¦º£Æü¤³¤Îº¢¤Ç¤¹º¤ÏǼ¡¤«¤é¤Ïµ¤¤òÉÕ¤±¤¿¤¤¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬Ã桹¹¥¤­¤Êʪ¤òµ¤¤Å¤¤¤¿¤éÍê¤ó¤Ç¤ë¤Î¤¬¸½¾õ¤Ç¤¹¤¿¤é¡¼¤Ã
ÃÍÃÊ¡¡£±£³£°¥Ú¥½(£³£³£¸±ß°Ì)¡¡
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥ì¥¹¥È¥é¥ó
Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤Ï¥È¥Þ¥È¥¹¡¼¥×¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼Ì£Åª¤Ë¤Ï¥È¥Þ¥È¤Î»ÀÌ£¤È²¿¤«´ÅÌ£¤¬¤¢¤Ã¤Æ²¿¤À¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤é¥Ñ¥¤¥Ê¥Ã¥×¥ë¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Æ¤ì¤Á¤ã¤¦°Ê³°¤ËÈþÌ£¤·¤¯¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤·¤¿¤¬Ê̤ËÃíʸ¤·¤¿¥Ô¥¶¤ò¿©¤Ù¤Æ¤«¤é¤³¤Á¤é¤Î¥¹¡¼¥×¤ò¿©¤Ù¤¿¤é¤¹¤´¤¯´ÅÌ£¤ò´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡Ä¤¿¤é¡¼¤Ã
ÃÍÃÊ¡¡£±£²£°¥Ú¥½(£³£±£²±ß°Ì)¡¡
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤ÏPIZZA MARGHERITA(¥Þ¥ë¥¬¥ê¡¼¥¿)¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼¤³¤Á¤é¤ÏÌ£¤âÈþÌ£¤·¤¯ÃÍÃʤâ¼êº¢¤Ê¤Î¤Ç¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¤Ò¤é¤á¤­¤Ç¤â¤ä¤Ï¤ê²¿¿Í¤«¤Ç¿©¤Ù¤ËÍè¤Æ¾¯¤·¤º¤Ä°ã¤¦ÎÁÍý¤ò´®Ç½¤·¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¥é¥Ã¥­¡¼
ÃÍÃÊ¡¡£²£°£°¥Ú¥½(£µ£²£°±ß°Ì)¡¡
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú¡ù

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¡¡¥é¥Æ¥´¥é¡¦¥Ð¥Ë¥é¥Ã¥É

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤ÏSpaghetti al Cartoccio(³¤Á¯¥¹¥Ñ¥²¥Ã¥Æ¥£¤Î¥Û¥¤¥ë¾Æ¤­¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼)¡¡º£²ó°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤ËÍ褿³Ø¹»¤Îͧ¿Í¤Ë¤Ï¼ã´³ÉÔɾ¤Ç¤·¤¿¡Ä¤Ò¤ä¤Ò¤ä¤ä¤Ï¤ê½÷À­¤ÎÊý¤¬¥¤¥¿¥ê¥¢¥óÎÁÍý¤òÃΤê¿Ô¤¯¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Çɾ²Á¤â¸·¤·¤¤¤Ç¤¹¤Æ¤ì¤Á¤ã¤¦
ÃÍÃÊ¡¡£²£¶£°¥Ú¥½(£¶£·£¶±ß°Ì)¡¡
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú

Cebu, PhilippinesCebu, Philippines
¤ªÅ¹¤Î¥È¥¤¥ì¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ä¤Ï¤ê¤³¤Á¤é¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó½ÐÍè¤Æ¤«¤é·ë¹½·Ð¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇåºÎï¤È¤Ï¸À¤¨¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤ó¤Í[:¤Õ¤¥¡Á¤ó:]
Êä­¾ðÊó¡§
¤³¤Á¤é¤Ï¥Ð¥Ë¥é¥Ã¥É¤Ë¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¦¥é¥Æ¥´¥é¤Ç¤¹ÀĤ¤´ú¾¤Ë¤â¿§¤ó¤Ê½ê¤Ë¥é¥Æ¥´¥é¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¼«Ê¬¤¬½»¤ó¤Ç¤¤¤ë½ê¡¢Ä̤äƤ¤¤ë³Ø¹»¡õÂںߤ·¤Æ¤¤¤ë¥Û¥Æ¥ë¤«¤é¶á¤¤½ê¤òÁª¤ó¤Ç¹Ô¤¯¤Î¤¬Îɤ¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤Ò¤é¤á¤­¤Þ¤¿¤³¤Á¤é¤Î¾ì½ê¤«¤é¶á¤¯¤ËÆüËÜÎÁÍýŹ¡¦¸ç¶õ¤âÊ⤤¤Æ¤¤¤±¤ëµ÷Î¥¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Ñ¥¯¥Ã¤â¤Á¤í¤ó£Â£Ô£Ã¤Ë¤â·Ú¤¯Ê⤤¤Æ¹Ô¤±¤Þ¤¹GO!´èÄ¥¤ì¤Ð¥¬¥¤¥µ¥Î¥«¥ó¥È¥ê¡¼¥â¡¼¥ë¤â¹Ô¤±¤Þ¤¹¤¿¤é¡¼¤Ã¤Á¤Ê¤ß¤Ëº£²ó¥¿¥¯¥·¡¼¤¬Ã桹Êá¤Þ¤é¤º¥«¥ó¥È¥ê¡¼¥â¡¼¥ëÊýÌ̤˸þ¤±¤Æ½ë¤¤ÃæÊ⤤¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡Ä¤Æ¤ì¤Á¤ã¤¦ÉáÃʤϤ¹¤°¤Ë¸«¤Ä¤«¤ë¤Î¤Ëº£²ó¤Ë¸Â¤Ã¤Æ¾¯¤·¤Ð¤«¤ê»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿·âÄÀ¤Ç¤â¥«¥ó¥È¥ê¡¼¥â¡¼¥ë¼êÁ°¤ÇÊá¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤ÇÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡õÎɤ¤±¿Æ°¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤Ò¤é¤á¤­

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¡¡¥é¥Æ¥´¥é¡¦¥Ð¥Ë¥é¥Ã¥É

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡Ãæ²ÚÎÁÍý¡¡BIG¡¡MAO

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡Ãæ²ÚÎÁÍý¡¡£Â£É£Ç¡¡£Í£Á£Ï


¾ì½ê¡¡Crossroads mall, Banilad, Cebu City, Philippines.
ÅÅÏá¡(032) 231-8380, 416-2939

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤Ïº£²óŽ¸ŽÛŽ½ŽÛŽ°ŽÄŽÞŽÓŽ°ŽÙÆâ¤Ë¤¢¤ëÃæ²ÚÎÁÍý¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¦£Â£É£Ç £Í£Á£Ï¤Ë¤ä¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿GO!°ÊÁ°¤«¤é¤³¤³¤Ë¤Ï¶½Ì£¤¬¤¢¤êÃ桹¹Ô¤¯µ¡²ñ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¿¤é¡¼¤Ã¾ï¤Ë¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ê¤Î¤Ç³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¥é¥Ã¥­¡¼

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤ÏŹÆâ¤ÎÍͻҤˤʤê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ±û¤ÎÂ礭¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ëÀʤò»£¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¤ï¡¼¤¤¤³¤Á¤é¤Î¼þ¤ê¤Ë¤Ï£²¡Á£´¿ÍÍѥơ¼¥Ö¥ë¤¬°Ï¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¥â¥°¥â¥°

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥ì¥¹¥È¥é¥ó
Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤ÏºÇ½é¤Ë¤ªÄ̤·´¶³Ð¤Ç½Ð¤Æ¤¯¤ë¥¹¥Ê¥Ã¥¯¤Ç¤¹¤¬¡Äº¤ÏǾ¯¤·¥Ñ¥ê¥Ã¤È´¶¤¬¾¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤ÈÌý¤¬¾å¼ê¤¯ÀÚ¤ì¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡Ä¤Ö¡¼

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤ÏBLACK JELLY COOLER¤Ç¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼¥Ð¥Ê¥Ê¤ÎÉ÷Ì£¡¦´ÅÌ£¤¬¶¯¤¯°ì½Ö¥ê¥­¥å¡¼¥ëÆþ¤ê¤«¤Ê¤È´ª°ã¤¤¤¹¤ë°Ì¤Ç¤·¤¿¤¿¤é¡¼¤Ã¼«Ê¬¤Ï¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¤Ë°û¤ß¤Ê¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤°Ù¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤Ç¤·¤¿°¢Á³
ÃÍÃÊ¡¡£¶£°¥Ú¥½(£±£µ£¶±ß°Ì)¡¡
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡Ãæ²ÚÎÁÍý¡¡£Â£É£Ç¡¡£Í£Á£Ï

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤ÏBROCOLLI with GARLIC OVERLOAD(¥Ö¥í¥Ã¥³¥ê¡¼¤Î¥¬¡¼¥ê¥Ã¥¯ßÖ¤á¤Ç¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼)¡¡¼«Ê¬Åª°Õ¸«¤Ç¤¹¤¬¡Ä¥Ö¥í¥Ã¥³¥ê¡¼¤Ë¤Ï¤ä¤Ï¤ê¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¤¬¹ç¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤Ò¤é¤á¤­¤·¤«¤â¥¬¡¼¥ê¥Ã¥¯¥Á¥Ã¥×¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¾è¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤ä¤ê¤¹¤®¤Ç¤Ï¡Ä¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿µã¤­´é
ÃÍÃÊ¡¡£±£¶£°¥Ú¥½(£´£±£¶±ß°Ì)¡¡
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ù

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤ÏROAST DUCK NOODLE SOUP¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼¥¹¡¼¥×¤ÎÌ£¤Ï°Â¤¤¥«¥Ã¥×¥é¡¼¥á¥ó¤Î¥¹¡¼¥×¤ÎÌ£¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¡Äº¤ÏǤޤ¿Ìͤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡Ä¥¬¥Ã¥«¥ê¡Äº¤Ïǰ¤äݤ¤Ì£¤¬¤·¤Æ¤Ê¤ó¤À¤«Â»¤·¤¿µ¤Ê¬¤Ç¤·¤¿[:¤¬¤¯¡Á:]
ÃÍÃÊ¡¡£±£²£°¥Ú¥½(£³£±£²±ß°Ì)¡¡
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ù

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥ì¥¹¥È¥é¥ó
Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤ÏSIOMAI¡Ê¥·¥å¥¦¥Þ¥¤¡©¡Ë¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼°ì¤Ä¤ÎÃíʸ¤Ç£³¤ÄÆþ¤ê¤Ç¤·¤¿¥é¥Ã¥­¡¼Ì£¤Ï¾¯¤·Æڤν­¤ß¤¬¶¯¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤â¤¦¾¯¤·½­¤ß¤¬Ìµ¤±¤ì¤Ð¤Ã¤Æ»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤Æ¤ì¤Á¤ã¤¦¤Ç¤âÃÍÃʤϰ¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¥é¥Ã¥­¡¼
ÃÍÃÊ¡¡£´£µ¥Ú¥½(£±£±£·±ß°Ì)¡¡
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú
Êä­¾ðÊó¡§
º£²ó¤³¤Á¤é¤Ë¤ä¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢°ÊÁ°¤«¤é¤ªµÒ¤µ¤ó¤â¿¤¯Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÈþÌ£¤·¤¤¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡Ä¤¿¤é¡¼¤Ã¼«Ê¬¤Ë¤Ï¤¤¤Þ¤¤¤Á¹ç¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Äº¤ÏǤä¤Ï¤ê¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬¤¿¤¯¤µ¤óÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤È¸À¤Ã¤ÆÈþÌ£¤·¤¤¤È¤Ï¸Â¤ê¤Þ¤»¤ó¤ó¤Í¡Ä¤Ò¤ä¤Ò¤äÆäËÆüËܿͤÎÀå¤Ë¤Ï¹ç¤ï¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¥à¥Ë¥ç¥à¥Ë¥çŹÆâ¤Ï¿á¤­È´¤±¤Ç³«Êü´¶¤¬¤¢¤ê£²F¤Ë¤âÀʤ¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¥é¥Ã¥­¡¼°ìÅٻ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¸«¤ë¤Î¤âÌÌÇò¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¥¤¥Ò¥Ò

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡Ãæ²ÚÎÁÍý¡¡£Â£É£Ç¡¡£Í£Á£Ï

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡Æü¡¹¤ÎÀ¸³è¡¡¤ªÃÂÀ¸Æü²ñ

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡Æü¡¹¤ÎÀ¸³è¡¡¤ªÃÂÀ¸Æü²ñ

¾ì½ê¡¡³Ø¹»¶á¤¯¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍý¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¦¥Í¥ª¥Í¥ª

Cebu, Philippines
¤¤¤­¤Ê¤ê¤³¤ó¤Ê²èÁü¤Ç¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó¡Ä¤¿¤é¡¼¤Ã¼Â¤Ïº£²ó³Ø¹»¤ÎÀèÀ¸Ã£¡¦¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡õÀ¸Å̤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ë¤ªÃÂÀ¸Æü²ñ¤ò½Ë¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¤Ô¤«¤Ô¤«º£²ó¤Ï£´·îÀ¸¤Þ¤ì¤Î¿Í¤¬£´¿Í·¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤ß¤ó¤Ê¤Ç½Ë¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡õ¼Â¤Ï¤³¤ÎÅöÆü¼«Ê¬¤ÎÃÂÀ¸Æü¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡Ä¤Ò¤ä¤Ò¤ä¿Í°ìÇܤߤó¤Ê¤Ø¤Î´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤Ç¶»°ìÇդˤʤäƤ·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¥Ý¥í¥ê

Cebu, Philippines
¤ß¤ó¤Ê¤Çº£²ó¤Î¼çÌò£´¿Í¤Î°Ù¤Ë¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¤Î²Î¤ò²Î¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿²»³Úº£²ó»²²Ã¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¿Í¤¿¤Á¤Ë¤ÏËÜÅö¤Ë´¶¼Õ´¶¼Õ¤Ç¤¹¤ª¤Ï¤Ê¤ß¤ó¤Ê¤Ç³Ø¹»¶á¤¯¤Î¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¦£Î£Å£Ï£Î£Å£Ï(¥Í¥ª¥Í¥ª)¤Ë¤Æ³«ºÅ¤·¤Þ¤·¤¿¥Ç¥£¥Ê¡¼

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅ硡α³Ø¡¦³Ø¹»¾ðÊó
Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤Ï³Ø¹»¤Ç°ìÈÖÂçÀèÇÚ¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡õÀèÀ¸¤«¤é¤ÏɾȽ¤âÎɤ¯À¨¤¯¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö¤Ê¿Í¤Ç¤ß¤ó¤Ê¤«¤é¤â¹¥¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥é¥Ã¥­¡¼º£²ó½é¤á¤ÆǯÎð¤ò¤·¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¤¿¤é¡¼¤Ã´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤Ã¤Æ´¶¿´¤·¤Þ¤·¤¿¡õ¼«Ê¬¤âǯ¤ò¤È¤Ã¤Æ¤âƱ¤¸¤è¤¦¤Êµ¤»ý¤Á¤Ç¾ï¤Ë´èÄ¥¤Ã¤ÆÀ¸¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¥Ñ¥¯¥Ã¤ó¡©¤Ê¤Ë¤ä¤éÉÔ¿¶¤Ê¹ÔÆ°¤ÎÁ°Ãû¤Ç¤¹¡ª¡ª

Cebu, Philippines
ÂçÀèÇڤ夻ý¤Á¤ÏǯÎð¤Ë¤â½Ð¤Æ¤Þ¤¹¤Í¥é¥Ã¥­¡¼¼«Ê¬¤Î°ì¤Ä¾å¤ÎÀèÇÚ¤ËÁáÂå¤ï¤ê¤Ç¤¹¥Ë¥³¥Ë¥³µ¤»ý¤Á¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤À£³£°Âå¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¥é¥Ã¥­¡¼

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡Æü¡¹¤ÎÀ¸³è¡¡¤ªÃÂÀ¸Æü²ñ

Cebu, Philippines
º£²ó¤Î¼çÌò¤ÎÃæ¤Ç°ìÈ֤μã¼ê¤Ç¤¹¥¦¥£¥ó¥¯¼«Ê¬¤Ë¤â¤³¤ó¤Ê»þÂ夬¤¢¤Ã¤¿¤Ê¤Ã¤Æ»×¤¤¤Ë¤Õ¤±¤ë½Ö´Ö¤Ç¤¹¤¿¤é¡¼¤Ã¤³¤ì¤«¤éÀ褬¤É¤¦¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡©¼ã¤¤»þ¤Ë¸ì³Øα³Ø¤Ê¤ó¤ÆÀ¨¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¤Æ¤ì¤Á¤ã¤¦¼«Ê¬¤Î¤³¤Îǯ¤Î»þ¤Ï¤­¤Ã¤ÈÉ¡¿å¿â¤é¤·¤Æ¤¿µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡Ä¤Ò¤ä¤Ò¤ä(¿¿ÌÌÌܤ˻Żö¤Ë´èÄ¥¤Ã¤Æ²¿¤Ë¤â¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤­¤Ç¤¹¡Ä°¢Á³)¡¡¤¤¤Ä¤â»×¤¤¤Þ¤¹¤¬³¤³°¤Ë¸ì³Øα³Ø¤ò¤¹¤ë¿Í¤Ï¼«Ê¬¤ÏǯÎð¤òÌä¤ï¤ºÂº·É¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤ª¤Ï¤Ê´Êñ¤½¤¦¤ÇÃ桹Ƨ¤ßÀÚ¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¤Ò¤é¤á¤­

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤Ï°ÊÁ°¤Î³Ø¹»¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¤Çº£²ó¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Î¼çÌò¤Î°ì¿Í¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¥é¥Ã¥­¡¼¤³¤ó¤Ê·Á¤Ç¤ß¤ó¤Ê¤¬³Ú¤·¤¯¤ï¤¤¤ï¤¤½ÐÍè¤ë³Ø¹»¤Ã¤Æ¤Î¤ÏËÜÅö¤Ë²¹¤«¤ß¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¤ª¤Ï¤Ê

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅ硡α³Ø¡¦³Ø¹»¾ðÊó
Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤Ï¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¤ª½Ë¤¤»ö¤Ë¤Ï·ç¤«¤»¤Ê¤¤ÎÁÍý¡¦¥ì¥Á¥ç¥ó¥Ð¥Ö¥¤(ÆڤδݾƤ­)¤Ç¤¹¡¦Ïäˤè¤ë¤È½é¤á¤Ë¼çÌò¤Ç¤¢¤ë¿Í㤬¥Ê¥¤¥Õ¤ÇÀÚ¤ê¹þ¤ß¤òÆþ¤ì¤Æ¿©¤Ù¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼¸å¤Ï¤ß¤ó¤Ê¤Ç°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤¿¤¤Ê¬¤ò¹¥¤­¤Ê¤À¤±¼«Ê¬¤ÇÀڤäƿ©¤Ù¤Þ¤¹¥Ë¥³¥Ë¥³

Cebu, Philippines
½çÈ֤˺£²ó¤Î¼çÌò°ì¿Í¤Ò¤È¤ê¤¬ÀÚ¤ê¹þ¤ß¤òÆþ¤ì¤Ã¤Æ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥Ï¥µ¥ß¤³¤ó¤Ê»þ¼çÌò¤ß¤ó¤Ê¤½¤ì¤¾¤ì²¿¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡©¿Í¤½¤ì¤¾¤ì°ã¤¤¤Þ¤¹¤«¤é¤ÍÇ­2

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡Æü¡¹¤ÎÀ¸³è¡¡¤ªÃÂÀ¸Æü²ñ

Cebu, Philippines
¤½¤·¤ÆºÇ¸å¤Î¼çÌò¤Î°ì¿Í¤¬ÀÚ¤ê¹þ¤ß¤òÆþ¤ì¤Æ¤¢¤È¤ÏŹ°÷¤µ¤ó¤ËǤ¤»¤Æ¤ß¤ó¤Ê¤Ë¥ì¥Á¥ç¥ó¤òÇۤäƤâ¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¥¤¥Ò¥Ò¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤³¤Î¥ì¥Á¥ç¥ó´Ý¡¹°ìɤ¤Ç£³£°£°£°¥Ú¥½¤Ç¤¹¤ª¶âʪ¤âÂ礭¤¤¤À¤±¤ËÂç¿Í¿ô¤Ç¤Î½Ë¤¤»ö¤ËÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Þ¤¹¥Ñ¥¯¥ÃÆä˷뺧¼°¤Ë¤Ïɬ¤º¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Û¤ÉÉÕ¤¤¤Æ¤¯¤ëÎÁÍý¤Ç¤¹¤Í¥é¥Ã¥­¡¼

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤Î¼Ì¿¿¤Ï´Ú¹ñ¿ÍÀ¸Å̤µ¤ó¡¦¹á¹Á¿ÍÀ¸Å̤µ¤ó¡¦ÆüËÜ¿ÍÀ¸Å̤µ¤ó¡õ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿Í¤ÎÀèÀ¸¤È°ì½ï¤Ëµ­Ç°»£±Æ¤Ç¤¹¥«¥á¥éËÜÅö¤Ë¤³¤¦¸«¤ë¤È¹ñºÝ¿§Ë­¤«¤Ç¤¹¤Í¥Ñ¥¯¥Ã¤Þ¤¿¤³¤¦¸À¤Ã¤¿¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤µ¤é¤ËÃçÎɤ¯¤Ê¤ì¤Þ¤¹¤Í¤ª¤Ï¤Ê

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅ硡α³Ø¡¦³Ø¹»¾ðÊó
Cebu, Philippines
º£²ó¿§¡¹½àÈ÷¡õ»ÅÀڤäƤ¯¤ì¤¿Í§¿Í¤Ç¤¹¥é¥Ã¥­¡¼º£²ó¤Ï¿§¡¹¤ÈÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¤ª¤Ï¤ÊËÜÅö¤Ë¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¥Ñ¥¯¥Ã

Cebu, Philippines
º£²ó¼Â¤Ï¤¢¤Þ¤êÂÎÄ´¤¬Îɤ¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡Ä¤Ò¤ä¤Ò¤ä¼çÌò¡õÅöÆüÃÂÀ¸Æü¤È¸À¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¤¿¤é¡¼¤Ã°ìµ¤°û¤ß¤ò¤ä¤é¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡Ä·âÄÀ¸·¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤¬¤³¤³¤ÏÃˤȸÀ¤¦¤³¤È¤Ç´èÄ¥¤é¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡õ²¿¸Î¤«¼«Ê¬¤À¤±¿Í¤è¤ê¿¤¯¥Ó¡¼¥ë°ìµ¤°û¤ß¤ò¤µ¤»¤é¤ì¤¿µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡Ä°¢Á³¤Ç¤â¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¥Ñ¥¯¥Ã¼«Ê¬¤â³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤·¡õÀèÀ¸¡¦¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡õÀ¸Å̤µ¤ó¤¿¤Á¤â³Ú¤·¤¯¤¹¤´¤»¤¿¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤Ò¤é¤á¤­

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡Æü¡¹¤ÎÀ¸³è¡¡¤ªÃÂÀ¸Æü²ñ

Cebu, Philippines
¼«Ê¬¤¬¤ä¤Ã¤¿¸å¤Ë¤ÏÀèÇڤνçÈ֤Ǥ¹¤Ò¤é¤á¤­¤ä¤Ï¤êĹǯ²ñ¼Ò¤ÇÃ䨤Ƥ­¤¿¤À¤±¤¢¤Ã¤Æ°û¤ß¤Ã¤×¤ê¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¥é¥Ã¥­¡¼ËÜÅö¤Ëº£²ó²æ¡¹£´·îÀ¸¤Þ¤ì¤Î¼çÌò¤Ç¤¢¤ë¼«Ê¬Ã£¤Ï¡¢¤ª½Ë¤¤¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ß¤ó¤Ê¤Ë´¶¼Õ´¶¼Õ¤Ç¤¹¤Æ¤ì¤Á¤ã¤¦

Cebu, Philippines
º£²ó»²²Ã¡©½Ë¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¿Í¤¿¤Á¤ß¤ó¤Ê¤Çµ­Ç°»£±Æ¤Ç¤¹¥Ñ¥¯¥ÃËÜÅö¤Ëº£²ó¤Ï¤ß¤ó¤Ê¤«¤é½Ë¤¨¤Æ¤â¤é¤¨¤ÆÃѤº¤«¤·¤µ¤â¤¢¤ê¤Ä¤Ä´¶Æ°¡õ´¶¼Õ´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤Ç°ìÇդˤʤê¤Þ¤·¤¿¤ª¤Ï¤Ê

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅ硡α³Ø¡¦³Ø¹»¾ðÊó
Cebu, Philippines
¤³¤¦¸À¤Ã¤¿ÃȤ«¤¤´¶¤¸¤Ç¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ï¼«Ê¬Åª¤Ë¤Ï¤º¤Ã¤È·Ð¸³¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡ÄËÜÅö¤ËÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¥é¥Ã¥­¡¼¤Þ¤¿·ë¹½¼«Ê¬¤Ï°û¤ó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤È¡Ä·âÄÀÈè¤ì¤«¤éÆ󼡲ñ¤Ë»²²Ã¤ò¤¹¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡ÄÇ­2²¿¿Í¤«¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¡¦ÀèÀ¸¡õ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ï¥«¥é¥ª¥±¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¥Ñ¥¯¥Ã
Êä­¾ðÊó¡§
º£²ó¤Ï¿§¤ó¤Ê¿Í¤Î»²²Ã¡õ¶¨ÎϤ¬¤¢¤ê£´·îÀ¸¤Þ¤ì¤Î¼«Ê¬Ã£À¸ÅÌ£´¿Í¤Ï¤¤¤¤ÃÂÀ¸Æü¤¬·Þ¤¨¤é¤ì¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤ª¤Ï¤Ê¤Þ¤¿¤½¤ì¤Ë¤Ï¤ä¤Ï¤ê·ç¤«¤»¤Ê¤¤¡¢½Ë¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¿Íã¡õ¿§¡¹½àÈ÷¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¿Í¤¿¤Á¤Î´èÄ¥¤ê¤¬¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¤³¤½À®¸ù¤Ë½ª¤ï¤Ã¤¿¤È¼«Ê¬¤Ç¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥Ñ¥¯¥Ã¤³¤³¤Î³Ø¹»¤ËÍè¤Ê¤±¤ì¤Ð̵¤«¤Ã¤¿»ö¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¥Ë¥³¥Ë¥³ËÜÅö¤Ëº£¤Î³Ø¹»¤ÏÀèÀ¸¡õ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬²È²¤ÎÍͤËÃçÎɤ¯ÃȤ«¤¤¤Î¤ÇÆüËÜ¡¦´Ú¹ñ¤Þ¤¿Â¾¤Î¹ñ¤«¤é¤Îα³ØÀ¸¤Ë¤â¤¤¤¤´Ä¶­¤À¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¥â¥°¥â¥°ÀèÀ¸¤Î±Ñ¸ì¤ò¶µ¤¨¤ë¥ì¥Ù¥ë¤Ï¤Þ¤Á¤Þ¤Á¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤À¤±¤Þ¤È¤Þ¤Ã¤¿³Ø¹»¤Ï¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¥é¥Ã¥­¡¼¤³¤³¤Î³Ø¹»¤ËÍè¤ÆËÜÅö¤Ë¤è¤«¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¥Ë¥³¥Ë¥³¤â¤¦¾¯¤·Âںߤ·¤Þ¤¹¤¬¤â¤Ã¤È¤ß¤ó¤Ê¤ÈÃçÎɤ¯²È²¤ÎÍͤˤʤ줿¤é¤¤¤¤¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤ª¤Ï¤Ê

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡Æü¡¹¤ÎÀ¸³è¡¡¤ªÃÂÀ¸Æü²ñ

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡´Ñ¸÷¡¦Î¹¹Ô¡¡¥¢¥¤¥é¥ó¥É¥Û¥Ã¥Ô¥ó¥°

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡´Ñ¸÷¡¦Î¹¹Ô¡¡¥¢¥¤¥é¥ó¥É¥Û¥Ã¥Ô¥ó¥°


¾ì½ê¡¡¥Ê¥ë¥¹¥¢¥ó(¥·¥å¥Î¡¼¥±¥ë)¢ª¥Ñ¥ó¥É¥Î¥óÅç(¥é¥ó¥Á¡õ¤Þ¤Ã¤¿¤ê)

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤Ïº£¤Î³Ø¹»¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¤¿¤Á¤Î¼Ì¿¿¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¥«¥á¥é¤ß¤ó¤¢¤Ç¤ï¤¤¤ï¤¤½ÐÍè¤ë¤Î¤Ã¤ÆËÜÅö¤Ë¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¥é¥Ã¥­¡¼º£²ó¤Ï¥Ê¥ë¥¹¥¢¥ó¤Î¼Ì¿¿¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬³Ú¤·¤ó¤Ç¤â¤é¤¨¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹Ç­2

Cebu, Philippines
¸þ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ëÅÓÃæ¤Ë¡¢¤ß¤ó¤ÊÅ·µ¤¤Î¤¤¤¤»ö¤â¤¢¤ê¹¢¤¬³é¤¤¤Æ°û¤ß»Ï¤Þ¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ä¥Ó¡¼¥ë¤Ç¤â³Ú¤·¤ó¤Ç¤â¤é¤¨¤ì¤Ð¤½¤ì¤À¤±¤Ç½½Ê¬¤Ç¤¹¥Ó¡¼¥ë

Cebu, Philippines
º£²ó¤Ê¤ó¤À¤«¥Ä¥¢¡¼¥¬¥¤¥É¤ÎÍͤʴ¶¤¸¤Ç¤º¤Ã¤È¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¬¤¿¤é¡¼¤Ã¼«Ê¬¤âº£²ó¤Î¥¢¥¤¥é¥ó¥É¥Û¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤ÏÂçËþ­¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¤ª¤Ï¤Ê

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤Ï°ÊÁ°¤Î³Ø¹»¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¤Èº£¤Î³Ø¹»¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¤¿¤Á¤Î¼Ì¿¿¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¥«¥á¥é¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿´¶¤¸¤Ç¾¹»¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤¬¤¢¤ë¤È¤µ¤é¤Ë±Ñ¸ì¤ÎÊÙ¶¯¡õͧã¤òºî¤ë¤Î¤Ë³Ú¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¥Ý¥Ã¤ä¤Ï¤ê½Ð²ñ¤¤¤Ã¤Æ¿§¤ó¤Ê½ê¤«¤é¤¢¤Ã¤Æ³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¤ª¤Ï¤Ê

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡´Ñ¸÷¡¦Î¹¹Ô¡¡¥¢¥¤¥é¥ó¥É¥Û¥Ã¥Ô¥ó¥°

Cebu, Philippines
¤Þ¤¿¤Þ¤¿¤ä¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿ÀĤ¤´ú¥Ñ¥ó¥É¥Î¥óÅçÁ¥¤³¤³¤Ï¤ä¤Ï¤ê¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¤ª¤Ï¤Êº£²ó¤Ç²¿²óÌÜ¡©¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¤±¤É¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¿¤é¡¼¤Ãº£²ó¤â¤ä¤Ï¤êºÇ½é¤Ë¥Ê¥ë¥¹¥¢¥ó¤Ç¥·¥å¥Î¡¼¥±¥ë¤ò¤·¤Æ¤«¤é¤ªÃë¤ò¿©¤Ù¤Ë¤³¤Á¤é¤Î¥Ñ¥ó¥É¥Î¥óÅç¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿ÀÖ¤¤´ú

Cebu, Philippines
º£²ó¤ÏÀ¨¤¯Å·µ¤¤Ë¤â·Ã¤Þ¤ì¤ÆºÇ¹â¤Î¥¢¥¤¥é¥ó¥É¥Û¥Ã¥Ô¥ó¥°ÆüϤˤʤê¤Þ¤·¤¿¤ª¤Ï¤Êº£²ó¤ÏÁíÀª£±£·Ì¾¤Ç¤Î»²²Ã¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç³Ú¤·¤¯¸À¤¤»×¤¤¤Çºî¤ê¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¥é¥Ã¥­¡¼¼ø¶È¤ò¥µ¥Ü¤Ã¤Æ¤Þ¤Ç½àÈ÷¤ò¤·¤¿¤«¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¥Ñ¥¯¥Ã¤ä¤Ï¤êÂçÀª¤Ç¥¢¥¤¥é¥ó¥É¥Û¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤¹¤ë¤È°ì¿Íʬ¤ÎÈñÍѤ¬¤«¤Ê¤ê°Â¤¯½ÐÍè¤ë¤Î¤Ç¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¤Ò¤é¤á¤­

Cebu, Philippines
º£²ó£±£·Ì¾¤ÈÂçÀª¤Ç¤Î»²²Ã¤Ç¤·¤¿¤¬¥³¥Æ¡¼¥¸¤â°ì¤Ä¤À¤±¼Ú¤ê¤Æ¤¹¤ó¤À¤Î¤Ç³Ú¤·¤¯¤ß¤ó¤Ê²ñÏäâ½ÐÍè¤ÆÎɤ¤»×¤¤¤Çºî¤ê¤¬¤Ç¤­¤¿¤«¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¥é¥Ã¥­¡¼¤Þ¤¿¥³¥Æ¡¼¥¸¤Ï°ìÈÖü¤Ã¤³¤ò¼Ú¤ê¤Þ¤·¤¿ÀĤ¤´ú
¥³¥Æ¡¼¥¸Âå¡¡£²£°£°¥Ú¥½(£µ£²£°±ß°Ì)

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤Ï¤¤¤Ä¤âÍøÍѤµ¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¹¥Ú¥¤¥óÎÁÍýŹ¤Ç»öÁ°¤ËÎÁÍý¤òÍê¤ó¤Ç¤ª¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼¤ß¤ó¤Ê¤Ë¤Ï´î¤ó¤Ç¤â¤é¤¨¤¿¤·´¶¼Õ¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤È¤Ã¤Æ¤âÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¥é¥Ã¥­¡¼

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡´Ñ¸÷¡¦Î¹¹Ô¡¡¥¢¥¤¥é¥ó¥É¥Û¥Ã¥Ô¥ó¥°

Cebu, Philippines
ÆüËÜ¿Í¡õ´Ú¹ñ¿Í¤Ç¤ÎÍ·¤Ó¤Ç¤¹¥â¥°¥â¥°¤ß¤ó¤ÊÃçÎɤ¯½ÐÍ褿¤Î¤ÇËÜÅö¤ËÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤¢¤Ã¤«¤ó¤Ù¡¼¼Â¤ÏÍâÆü¤ÏÂæÉ÷¤Î±Æ¶Á¤ÇÅ·¸õ¤¬°­¤¯±«¤¬¹ß¤ê¤Þ¤·¤¿°¢Á³ËÜÅö¤ËÅöÆüÅ·µ¤¤¬Îɤ¯·Þ¤¨¤é¤ì¤¿¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¥¦¥£¥ó¥¯Å·µ¤¤ÏÂçÀ®¸ù¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¤Í¤Ò¤é¤á¤­

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤Ï¼êÁ°¤«¤é¸½ÃÏ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÎµÙ·Æ¤·¤Æ¤ë¤Î¤È¤½¤Î±ü¤ÎÌÚ±¢¤Ç¥°¥Ã¥¿¥ê¤·¤Æ¤¤¤ë¼«Ê¬¤Ç¤¹·âÄÀ¿§¡¹º£²ó¤ÎÀ®¸ù¤Î°Ù¤Ë¿ôÆüÁ°¤«¤éÁö¤ê²ó¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Çº£²ó¤ÎÀ®¸ù¤Î°ÂÅÈ´¶¤«¤é¿²¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¿¤é¡¼¤Ã¤Ê¤ó¤À¤«²È²¤Çι¹Ô¤ËÍè¤ÆÈè¤ì¤­¤Ã¤Æ¤ë¤ªÉ㤵¤ó¾õÂ֤Ǥ¹¤Ò¤ä¤Ò¤ä

Cebu, Philippines
º£²ó¤Î»²²Ã¼Ô¤È°ì½ï¤Ëµ­Ç°»£±Æ¤Ç¤¹¥«¥á¥éÁ°¤Î³Ø¹»¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¡¦º£¤Î³Ø¹»¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¡¦ÆüËܤ«¤é¤Îι¹ÔµÒ£²¿ÍÁȤµ¤ó¤Ê¤É¤Ê¤É¹ñºÝ¿§¤âË­¤«¤Ëº£²ó¤Î¥¢¥¤¥é¥ó¥É¥Û¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¬ÂçÀ®¸ù¤Ë½ª¤ï¤Ã¤¿½Ö´Ö¤Ç¤¹¥é¥Ã¥­¡¼º£²ó»²²Ã¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿³§¤µ¤ó¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¤ª¤Ï¤ÊÎɤ¤»×¤¤½Ð¤¬½ÐÍ褿¤³¤È¤ò´ê¤¤¤Þ¤¹¤Ô¤«¤Ô¤«

Cebu, Philippines
¤È¤¤¤Ã¤¿´¶¤¸¤Ç¥¢¥¤¥é¥ó¥É¥Û¥Ã¥Ô¥ó¥°¤â½çÄ´¤Ë¿Ê¤ßÅ·µ¤¤âºÇ¹â¤Ç¤³¤ÎÀĤ¤³¤¤ËÀĤ¤¶õ¤ËÇò¤¤±À¤Ã¤ÆºÇ¹â¤Ç¤¹¤Í¤ª¤Ï¤Ê

Êä­¾ðÊó¡§
º£²ó¤ÎÈñÍѤˤʤê¤Þ¤¹¤ª¶â
¡¦¥Ð¥ó¥«¡¼¥Ü¡¼¥È°ìÀÉÍøÍÑÎÁ(¥·¥å¥Î¡¼¥±¥ë¥»¥Ã¥È¹þ¤ß)¡§£´£µ£°£°¥Ú¥½
¡¦¤ªÃë¤Î¿©»öÂ塧£²£¸£±£°¥Ú¥½
¡¦°û¤ßʪ¡§£³£°£°£°¥Ú¥½
¡¦¥Ê¥ë¥¹¥ï¥ó»ÈÍÑÎÁ¡§£±£µ£°X£±£¶¿Í(°ì¿Í¤Ï¥¬¥¤¥ÉÎÁ¤Ç¼è¤é¤ì¤Þ¤»¤ó)¡§£²£´£°£°¥Ú¥½
¡¦¥Ñ¥ó¥É¥Î¥óÆþÅçÎÁ¡§£±£°£°X£±£¶¿Í(°ì¿Í¤Ï¥¬¥¤¥ÉÎÁ¤Ç¼è¤é¤ì¤Þ¤»¤ó)¡§£±£¶£°£°¥Ú¥½
¡¦¥³¥Æ¡¼¥¸»ÈÍÑÎÁ¡§£²£°£°¥Ú¥½
¹ç·×¡§£±£´£µ£±£°¥Ú¥½¡à£±£·¿Í¡á£¸£¶£°¥Ú¥½
¤Ê¤Î¤Ç°ì¿ÍƬ£¸£¶£°¥Ú¥½(£²£²£³£¶±ß°Ì)¤Ç¥¢¥¤¥é¥ó¥É¥Û¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¥é¥Ã¥­¡¼ÉáÄ̤˹ͤ¨¤Æ°û¤ßʪ¤â¤¿¤¯¤µ¤ó°û¤á¤ÆÎÁÍý¤â¥¹¥Ú¥¤¥óÎÁÍý¡õ¤ª²Û»ÒÎà¤È¥·¥å¥Î¡¼¥±¥ë¤¬½ÐÍè¤ë¥³¡¼¥¹¤Ç¤³¤ÎÃÍÃʤϤ¢¤ê¤¨¤Þ¤»¤ó¤ª¤Ï¤Ê¤ä¤Ï¤êÂçÀª¤Ç¤Î»²²Ã¡Ü±Ñ¸ì¤¬Ï令ë¿Í¤¬¤¤¤ì¤ÐľÀܸ½ÃϤλö̳½ê¤È¤â¸ò¾Ä¤â½ÐÍè¤ë¤Î¤Ç³Ê°Â¤Ç¤Î»²²Ã¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¥Ñ¥¯¥Ãº£²ó¤ÏÆüËܤ«¤é¤Î´Ñ¸÷µÒ¤Î£²¿ÍÁȤȤâ°ì½ï¤Ë½ÐÍ褿¤Î¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹Á¥»öÁ°¤Ë¥Ö¥í¥°¡©¤Ç¿§¡¹¥»¥Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼ÁÌ䤷¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¿§¡¹¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡õº£²ó¤Î¥Ä¥¢¡¼¤Î»²²Ã¤òÄó°Æ¤·¤¿½ê´î¤ó¤Ç»²²Ã¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¥é¥Ã¥­¡¼º£²ó¤Î¥Ä¥¢¡¼¤Ç¤¤¤¤»×¤¤½Ð¤¬½ÐÍè¤Æ¤¤¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡õ¤½¤Î¸å¿ô¿Í¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¤¿¤Á¡õÆüËܤ«¤é¤Î´Ñ¸÷µÒ£²¿ÍÁȤò¤ªÍ¶¤¤¤·¤Æ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¦¥Þ¥ê¥Ð¥´¥°¥ê¥ë¤Ëͼ¿©¤ò¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¥Ç¥£¥Ê¡¼

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡´Ñ¸÷¡¦Î¹¹Ô¡¡¥¢¥¤¥é¥ó¥É¥Û¥Ã¥Ô¥ó¥°

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡ÆüËÜ¿©ÎÁÍý¡¡èßΤ(¥Ð¥Ë¥é¥Ã¥ÉŹ)

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡ÆüËÜ¿©ÎÁÍý¡¡èßΤ(¥Ð¥Ë¥é¥Ã¥ÉŹ)


¾ì½ê¡¡Crossroads Banilad, Cebu City, Philippines.
ÅÅÏá¡(032) 234-0788, ·ÈÂÓ¡¡09162778542

Cebu, Philippines
º£²ó¤Ï¤³¤Á¤é¥¯¥í¥¹¥í¡¼¥É¥â¡¼¥ëÆâ¤Ë¤¢¤ëÆüËÜ¿©¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¦èßΤ(¥Ð¥Ë¥é¥Ã¥É»ÙŹ)¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¥¸¥ç¥®¥ó¥°¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«½ÐÍè¤Æ¤¿¡©¤Î¤«µ¤¤Å¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Ä¤¿¤é¡¼¤Ã¥Þ¥¯¥¿¥óÅç¤Ë¤¢¤ëèßΤ¤Î¾ì½ê¤Ï²¿ÅÙ¤«¹Ô¤Ã¤¿»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¤³¤Á¤é¤Ïº£²ó½é¤Ç¤¹¥é¥Ã¥­¡¼

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤ÏŹÆâ¤ÎÍͻҤǤ¹¥«¥á¥é¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ï¤É¤Á¤é¤«¤È¸À¤¦¤È¡¢ÆüËܿͤ⤤¤Þ¤·¤¿¤¬¥Ñ¥¯¥Ã¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿Í¤Î¿Í㤬·ë¹½¸«¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¥é¥Ã¥­¡¼º£²ó¤Ï·ë¹½°û¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ä¥Ó¡¼¥ë¤ä¤Ï¤êÆüËÜ¿©¤Ã¤Æ¿§¤ó¤Ê¼ïÎब¤¢¤Ã¤Æ¤É¤ì¤âÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¥é¥Ö¥é¥Ö

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡ÆüËÜ¿©¥ì¥¹¥È¥é¥ó
Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤Ïñ­»Ò¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼¤³¤Á¤é¤Ï¥Ó¡¼¥ë¤Î¤ª¤Ä¤Þ¤ß¤Ë¤ÏºÇ¹â¤Ç¤¹¤Í¥Ó¡¼¥ë°ì»®£¶¸Ä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬°ì¤Ä¤ÎÃÍÃʤò¹Í¤¨¤ë¤È¤Á¤ç¤Ã¤È¹â¤á¤Ç¤¹¤Í¤¿¤é¡¼¤Ã
ÃÍÃÊ¡¡£±£³£°¥Ú¥½(£³£³£¸±ß°Ì)¡¡
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú¡ù

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤ÏßÖÈӤˤʤê¤Þ¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼¤ä¤Ï¤ê¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÎÁÍýŹ¤Ç¿©¤Ù¤ë¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó¤è¤ê¤âÌ£¤âÎɤ¯¼«Ê¬¤Ï¹¥¤­¤Ç¤¹¥é¥Ã¥­¡¼ÆüËܿͤÇÎɤ«¤Ã¤¿¤È»×¤¦½Ö´Ö¤Ç¤¹¤Í¥Ñ¥¯¥Ã
ÃÍÃÊ¡¡£±£¶£°¥Ú¥½(£´£±£¶±ß°Ì)¡¡
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú¡ù

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡ÆüËÜ¿©ÎÁÍý¡¡èßΤ(¥Ð¥Ë¥é¥Ã¥ÉŹ)

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤ÏǼƦ´¬¤­¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼¤³¤Á¤é¤âÉáÄ̤ËÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤ÇǼƦ¤¬¹¥¤­¤Ê¿Í¤ÏÍê¤ó¤Ç¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¥â¥°¥â¥°¡¡
ÃÍÃÊ¡¡£±£²£°¥Ú¥½(£³£±£²±ß°Ì)¡¡
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤Ï¥¤¥«¥Õ¥é¥¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼¤¤¤Ä¤â¤³¤³¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¤Ç¤Ï¥«¥é¥Þ¡¼¥ì¥¹¤È¸À¤¦¥¤¥«¥Õ¥é¥¤¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÆüËÜÈÇ¥¤¥«¥Õ¥é¥¤¤âÈþÌ£¤·¤¤¤Î¤Ç¥¤¥«ÎÁÍý¤Ï¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¤Í¥Ñ¥¯¥Ã¤ä¤Ï¤êÍȤ²Êª¤Ë¤Ï¥½¡¼¥¹¡õÏÂ¥¬¥é¥·¤¬¹ç¤¤¤Þ¤¹¤Í¤¢¤Ã¤«¤ó¤Ù¡¼¡¡
ÃÍÃÊ¡¡£±£¸£°¥Ú¥½(£´£¶£¸±ß°Ì)¡¡
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡ÆüËÜ¿©¥ì¥¹¥È¥é¥ó
Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤ÏËãÇÌƦÉå¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼Ì£¤âÎɤ¯¶ñºà¤Î¥Ê¥¹¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Î½Ð¤­¤ëÎÁÍý¤Î°ìÉʤǤ¹¥é¥Ã¥­¡¼¤¿¤ÀÎÁÍý¤¬À¹¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë´ï¤¬¤«¤Ê¤êÇ®¤«¤Ã¤¿¤Î¤Çµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í·âÄÀ¤´ÈӤȰì½ï¤Ë¿©¤Ù¤¿¤é¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¤ËãÇÌЧ¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¥é¥Ã¥­¡¼¡¡
ÃÍÃÊ¡¡£±£¸£°¥Ú¥½(£´£¶£¸±ß°Ì)¡¡
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú¡ù

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤Ï¥Á¥ã¡¼¥·¥å¡¼Ìͤˤʤê¤Þ¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼ÉáÄ̤ËÈþÌ£¤·¤¯¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤·¤¿¥â¥°¥â¥°¤ä¤Ï¤ê°û¤ó¤À¸å¤ÎÄù¤á¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤Æ¤â¥é¡¼¥á¥ó¤¬¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ï¡Ä¼«Ê¬¤À¤±¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤¿¤é¡¼¤Ã¡©¡¡
ÃÍÃÊ¡¡£²£²£°¥Ú¥½(£µ£·£²±ß°Ì)¡¡
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡ÆüËÜ¿©ÎÁÍý¡¡èßΤ(¥Ð¥Ë¥é¥Ã¥ÉŹ)

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤Ï¤ªÅ¹¤Î¥È¥¤¥ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ã˽÷¶¡ÍѤȤʤäƤ¤¤Þ¤·¤¿¤Ò¤é¤á¤­¤½¤ì¤Ê¤ê¤ËåºÎï¤Ë¤ÏÊݤ¿¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Çι¹Ô¤Ç¤­¤¿´Ñ¸÷µÒ¡¦Æä˽÷À­¤Ç¤âÍøÍѤ·¤ä¤¹¤¤¾ì½ê¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹ÀĤ¤´ú
Êä­¾ðÊó¡§
º£²ó¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ð¥Ë¥é¥Ã¥É»ÙŹ¤ÎÊý¤ËÆüËÜÎÁÍý¤ò¿©¤Ù¤ËÍè¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥Þ¥¯¥¿¥óÅç¤Ë¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¥Þ¥¯¥¿¥ó¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤ë¿Í¤Ë¤Ï¥Þ¥¯¥¿¥óÅç¤Î¤ªÅ¹¤Ø¡õ¥Ð¥Ë¥é¥Ã¥É»ÙŹ¤Ë¤Ï¤½¤Î¼þÊդ˽»¤ó¤Ç¤¤¤ë¿Í¤¬¹Ô¤­¤ä¤¹¤¯¤Æ¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¥é¥Ã¥­¡¼¤¿¤Àº£²ó¥¯¥í¥¹¥í¡¼¥É¥â¡¼¥ë¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Ë¡Ä°ÊÁ°¤¢¤Ã¤¿¤Ï¤º¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ä»ÄÇ°¤Ç¤¹¤¬¤¿¤é¡¼¤Ã¤½¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ï°ÊÁ°¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Ï¤ªµÒ¤µ¤ó¤â¤Þ¤Ð¤é¡õÎÁÍý¤ÎÌ£¤ÏÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤«¤¿¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡Ä·âÄÀ

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡ÆüËÜ¿©ÎÁÍý¡¡èßΤ(¥Ð¥Ë¥é¥Ã¥ÉŹ)

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡ÆüËÜ¿©ÎÁÉÊŹ¡¡Ä®²°¥Þ¡¼¥È

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡ÆüËÜ¿©ÎÁÉÊŹ¡¡Ä®²°¥Þ¡¼¥È


¾ì½ê¡¡102 TPE Building Gov. Cuenco St., Banilard Cebu City, Philippines.
ÅÅÏá¡(032) 416-2129, 344-0355

Cebu, Philippines
º£²ó¤Ï¤³¤Á¤éÆüËÜ¿©Éʤ¬¹ØÆþ¤Ç¤­¤ë¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¥¸¥ç¥®¥ó¥°¾ì½êŪ¤Ë¤Ï£Â£Ô£Ã¤Î¶á¤¯¤Î¿®¹æµ¡¼þÊդˤ¢¤ê¤Þ¤¹ÀĤ¤´ú¤ªÅ¹¤Î¥¬¥é¥¹¤Ë¥Ð¥ó¥Ð¥óÆüËܸ줬ɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Çʬ¤«¤ë¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¥Ý¥Ã

Cebu, Philippines
¤Ê¤ó¤À¤«Å¹Æâ¤ËÆþ¤ë¤È¼þ¤êÁ´¤ÆÆüËÜ¿©ÉʤʤΤǤ³¤³¤Ï¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥»¥ÖÅç¤Ê¤Î¡©¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ëºø³Ð¤¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡Ä¤¿¤é¡¼¤ÃŹÆâ¤Ï¤½¤ì¤Û¤É¹­¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¿§¡¹¾¦Éʤ¬ÄÄÎ󤵤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¿§¡¹¤¢¤Ã¤Æ̤äƤ·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Æ¤ì¤Á¤ã¤¦

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡ÆüËÜ¿©ÎÁÉÊŹ
Cebu, Philippines
¥ì¥È¥ë¥È¿©Éʤ«¤é¤ª²Û»Ò¡¦¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥é¡¼¥á¥ó¤Ê¤É¤Ê¤É¤¢¤Ã¤Æ¡õ¿§¡¹¸«¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤â³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¤ï¡¼¤¤º£¤Î³Ø¹»¤Î¿©»ö¤ÏÁ°¤Î³Ø¹»¤ËÈæ¤Ù¤ì¤ÐÈþÌ£¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ä¤Ò¤ä¤Ò¤ä¤ä¤Ï¤êÆüËܿͤʤΤǤ¿¤Þ¤Ë¤ÏÆüËܤÎÌ£¤âÎø¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Æ¤ì¤Á¤ã¤¦¤½¤ó¤Ê»þ¥Õ¥ê¥«¥±¤¬¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¤â¤À¤¤¤Ö°ã¤¤¤Þ¤¹¤Í¡ª¡ª

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤ÏÄ´Ì£ÎÁ¤Îê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬ËÜÅö¤Ë¿§¡¹¤¢¤Ã¤Æ¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤Þ¤·¤¿¤Æ¤ì¤Á¤ã¤¦¤Þ¤¿¤ª²Û»Ò¥³¡¼¥Ê¡¼¤Î½ê¤Ë¤ÏÆüËܤÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ´Ö¤â¤Ê¤¤¤â¤Î¤â¤¢¤Ã¤¿¤ê¤È¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£¡¼¤ËÉÙ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ç´ò¤·¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¤Í¥é¥Ã¥­¡¼

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡ÆüËÜ¿©ÎÁÉÊŹ¡¡Ä®²°¥Þ¡¼¥È

Cebu, Philippines
¤Ê¤ó¤ÈÆüËܤΤªÊƤâ¹ØÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¤Ã¤ÆËÜÅö¤Ë²¿¤Ç¤â·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¿¤é¡¼¤ÃÁ´ÂÎŪ¤Ë¾¦ÉʤÎÃÍÃʤ¬¹â¤¤¤Ç¤¹¤¬¡Ä·âÄÀÍ¢ÆþÈñÍÑ¡¦ÉʼÁ¡õÌ£¤ò¹Í¤¨¤ì¤Ð¤½¤ìÁê±þ¤ÎÃÍÃʤˤʤäƤ·¤Þ¤¦¤Î¤«¤Ê¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¤Ò¤é¤á¤­¥»¥ÖĹ´üÂںߤ·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Ë¤Ï¤¤¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¥é¥Ã¥­¡¼

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤Ï°û¤ßʪ¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ç¤¹¤¬¥Ó¡¼¥ëµ×¡¹¤Ë¥¢¥µ¥Ò¥¹¥Ñ¡¼¥É¥é¥¤¡õ¥­¥ê¥ó°ìÈֹʤê¤ò¤ß¤Æ´¶Æ°¤·¤Þ¤·¤¿¥Ý¥í¥ê¤Þ¤¿º£²ó¤³¤Á¤é¤Ë¤ÏÆüËܿͳØÀ¸¤µ¤ó¤ÇǯÇÛ¤ÎÊý¤â°ì½ï¤ËÍ褿¤Î¤Ç¤¹¤¬¥¢¥µ¥Ò¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥É¥é¥¤¤ò¨¹ØÆþ¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¥é¥Ã¥­¡¼¤ä¤Ï¤ê¥Ó¡¼¥ë¤Ë¤Ï¿ÉÌ£¤ÈÀڤ줬¤Ê¤¤¤Èʪ­¤ê¤Ê¤¤¤È¤¤¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¥â¥°¥â¥°

Êä­¾ðÊó¡§
¤³¤Á¤é¤Ç´ö¤éʬ¤«Ê¬¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡Ä¤¿¤é¡¼¤Ã(˺¤ì¤Þ¤·¤¿·âÄÀ)¹ØÆþ¸å¤Ë°ì¤Ä¤ª¤Þ¤±¤Ç¤ª²Û»ÒÎà¤ò¤â¤é¤¨¤Þ¤·¤¿¥é¥Ã¥­¡¼¼ïÎà¤â·ë¹½¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤ªÆÀ´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¥é¥Ã¥­¡¼º£²ó¼«Ê¬Ã£¤Ï°ì½ï¤Ë¤³¤Á¤é¤ËÍ褿À¸Å̤µ¤ó¤ËÁª¤ó¤Ç¤â¤é¤¤¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤òÌ㤤¤Þ¤·¤¿¥Ë¥³¥Ë¥³¤Þ¤¿º£²óÀº»»¤òºÑ¤Þ¤»¤Æ¤ªÅ¹¤«¤é½Ð¤è¤¦¤È¤·¤¿¤éÆüËܿʹѸ÷µÒ¤¬¥¾¥í¥¾¥í¤Ã¤ÈÆþ¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¤Ò¤ä¤Ò¤ä¤Þ¤¿¶á¤¤¤¦¤Á¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¥é¥Ã¥­¡¼¤ä¤Ï¤êÆüËÜÀ½¤Îʪ¤ÏÁ´¤Æ¹âÉʼÁ¤Ç¤¹¤Í¡õÆüËܿͤËÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Þ¤¹¡õÀ¸¤Þ¤ì¤¿»ö¤ò´¶¼Õ¤·¤Þ¤¹¤Ô¤«¤Ô¤«¤È¡¢¤³¤Îµ­»ö¤ò¹¹¿·¤·¤Æ¤¤¤ëÅÓÃæ¤ÇÆüËÜ¿©¤¬¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¿¤é¡¼¤Ã

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡ÆüËÜ¿©ÎÁÉÊŹ¡¡Ä®²°¥Þ¡¼¥È

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥¿¥¤ÎÁÍý¡¡¥¯¥ë¥¢¥¿¥¤(¥»¥Ö»ÙŹ)

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥¿¥¤ÎÁÍý¡¡¥¯¥ë¥¢¥¿¥¤(¥»¥Ö»ÙŹ)


¾ì½ê¡¡Unit 101-201, Banilad Town Center Gov. M. Cuenco, Banilad, Cebu City.
ÅÅÏá¡(032) 346-3588

Cebu, Philippines
º£²ó¤Ï¤³¤Á¤é£Â£Ô£Ã(¥Ð¥Ë¥é¥Ã¥É¥¿¥¦¥ó¥»¥ó¥¿¡¼)¤Ë¤¢¤ë¥¿¥¤ÎÁÍý¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¦¥¯¥ë¥¢¥¿¥¤¤Ë¤ä¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¥¸¥ç¥®¥ó¥°ºÇ¶á¤³¤³¤ÏÁ°¤ÎÆ»¤¬¹©»öÃæ¤Ç½ÂÂڤˤʤê¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ç(£²£°£°£¸Ç¯£´·î¸½ºß)°ÜÆ°¤Ë¤âÂçÊѤˤʤê¤Þ¤¹¤Æ¤ì¤Á¤ã¤¦

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤Ï¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÎÆþ¤ê¸ý¤ò»£¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¥Ë¥³¥Ë¥³¤³¤Á¤é¤Î»ÙŹ¤Ï¼«Ê¬¤¬¤è¤¯¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥¿¥¤ÎÁÍýŹ¡¦¥¯¥ë¥¢¥¿¥¤(¥Þ¥¯¥¿¥óÅç)¤è¤ê¤âŹÆâ¤â¹­¤¯¥´¥¸¡¼¥¸¥ã¥¹´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¥é¥Ã¥­¡¼

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥ì¥¹¥È¥é¥ó
Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤ÏŹÆâ¤Ç¤¹¥«¥á¥éº£²ó¤Î¤ªµÒ¤µ¤óÁؤϷ빽¿§¤ó¤Ê¹ñ¤Î¿Í¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤ï¡¼¤¤¤³¤Á¤é¤Ë¤Ïº£²ó£²¿Í¤Ç¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤ò¼õ¤±¤Æ¤«¤é¿©¤Ù¤Ë¤ä¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¤¢¤Ã¤«¤ó¤Ù¡¼

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤Ï¤¤¤Ä¤âÍê¤ó¤Ç¤¤¤ë¥¿¥¤ÎÁÍý¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î°ì¤Ä¡¦¥°¥ê¡¼¥ó¥Á¥­¥ó¥«¥ì¡¼¥¹¡¼¥×¤Ç¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼Ì£Åª¤Ë¤Ï¡¢¤Þ¤í¤ä¤«¤ÎÃæ¤Ë¿ÉÌ£¤¬¤¢¤Ã¤Æ½÷À­¤Ë¤Ï¥ª¥¹¥¹¥á½ÐÍè¤ëÎÁÍý¤Ç¤¹¡õ¤â¤Á¤í¤óÃËÀ­¤Ë¤âÈþÌ£¤·¤¯¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤ª¤Ï¤Ê¤Á¤Ê¤ß¤Ë¼«Ê¬Åª¤Ë¤ÏÃæ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¶ñºà¤Ç¥Ê¥¹¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬Âç¹¥¤­¤Ç¤¹¥é¥Ã¥­¡¼
ÃÍÃÊ¡¡£±£¶£°¥Ú¥½(£´£±£¶±ß°Ì)¡ö¥¹¥â¡¼¥ë¥µ¥¤¥º¤ÇÍê¤ó¤Ç¤Þ¤¹¤Ò¤é¤á¤­
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú¡ú

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥¿¥¤ÎÁÍý¡¡¥¯¥ë¥¢¥¿¥¤(¥»¥Ö»ÙŹ)

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤Ï½Õ´¬¤­¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼¤³¤Á¤é¤âÈþÌ£¤·¤¯¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤·¤¿¤¬Ç®¡¹¤Ê¤Î¤Ç¿©¤Ù¤ë¤È¤­¤Ë¤ÏÃí°Õ¤·¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¤Ò¤é¤á¤­¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤âÈþÌ£¤·¤¯¿©¤Ù¤ì¤Þ¤¹¤¬°ì½ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¯¤ë¥½¡¼¥¹¤ò¤Ä¤±¤ë¤È¤µ¤é¤ËÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¤ï¡¼¤¤
ÃÍÃÊ¡¡£¶£µ¥Ú¥½(£±£¶£¹±ß°Ì)
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú

Cebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤Ï¥«¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó¤Ç¤¹¥Ç¥£¥Ê¡¼¤³¤Á¤é¤â¥ª¥¹¥¹¥á½ÐÍè¤ëÎÁÍý¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¤ï¡¼¤¤Æä˿Ϳô¤¬Â¿¤¤¤È¤­¤Ë¤Ï¤³¤Á¤é¤ÎÂ礭¤¤¥µ¥¤¥º¤ÇÍê¤à¤³¤È¤ò¥ª¥¹¥¹¥á¤·¤Þ¤¹¥Ë¥³¥Ë¥³°ì»®¤Ç£´¿Íʬ°Ì¤¢¤ë¤«¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¥â¥°¥â¥°
ÃÍÃÊ¡¡£±£¸£°¥Ú¥½(£´£¶£¸±ß°Ì)
¸ÄÊÌɾ²Á¡¡¡ú¡ú¡ú¡ù

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥ì¥¹¥È¥é¥ó
Cebu, PhilippinesCebu, Philippines
¤³¤Á¤é¤ÏŹÆâ¤Ë¤¢¤ë¥È¥¤¥ì¤Ç¤¹¥Ë¥³¥Ë¥³¤³¤Á¤é¤âåºÎï¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç½÷À­¤ÎÊý¤Ç¤â°Â¿´¤·¤ÆÍøÍѤǤ­¤ë¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¥é¥Ã¥­¡¼

Êä­¾ðÊó¡§
¤³¤Á¤é¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¦¥¯¥ë¥¢¥¿¥¤¤Î¤¢¤ë¾ì½ê¤Ï£Â£Ô£ÃÆâ¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Â¾¤Ë¤â¿§¡¹¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç·Ú¤¯°ì²ó¤ê¤·¤Æ¤«¤é¤É¤³¤Ç¿©¤Ù¤ë¤«·è¤á¤ë¤Î¤â¤¤¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¤ï¡¼¤¤¤Þ¤¿¶á¤¯¤Ë¤ÏÆüËÜ¿©ÉÊ¡õÆüËÜ»¨²ß¤Ê¤É¤òÇ㤦¤³¤È¤Î½ÐÍè¤ë¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¡¦Ä®²°¥Þ¡¼¥È¤¬¤¢¤ë¤Î¤ÇÆüËܤÎʪ¤ò¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¿Í¤Ë¤Ï²û¤«¤·¤µ¡õ¥Û¥Ã¥È°Â¿´´¶¤¬¤Ç¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤ï¡¼¤¤ÃÍÃʤϤÁ¤ç¤Ã¤È¡©³ä¹â¤Ç¤¹¤¿¤é¡¼¤Ã

¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¥¿¥¤ÎÁÍý¡¡¥¯¥ë¥¢¥¿¥¤(¥»¥Ö»ÙŹ)




calendar
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
<< April 2008 >>
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÀìÌçι¹Ô¼Ò¥Þ¥Ö¥Ï¥¤¥Á¥±¥Ã¥È
¥»¥ÖÅç¹Ô¤­³Ê°Â¹Ò¶õ·ô
profile¡õPrivacy Policy
search this site.
Cleverlearn¹» & α³ØÀ¸ÅÌ¿ô À¸ÅÌ¿ô¹ç·×¡§¡Ú60¿Í¡Û
  • ´Ú¹ñ¿Í¡§30¿Í
  • ÆüËÜ¿Í¡§13¿Í
  • ¥Ù¥È¥Ê¥à¿Í¡§ 4¿Í
  • ÂæÏÑ¿Í¡§2¿Í
  • Ãæ¹ñ¿Í¡§0¿Í
  • ¥í¥·¥¢¿Í¡§6¿Í
  • ¥È¥ë¥³¿Í¡§0¿Í
  • ¥¯¥¦¥§¡¼¥È¿Í¡§0¿Í
  • ¥É¥¤¥Ä¿Í¡§ 0¿Í
  • ¥¿¥¤¿Í¡§ 1¿Í
  • ¥µ¥¦¥¸¥¢¥é¥Ó¥¢¿Í¡§2¿Í
  • ¥¤¥é¥ó¿Í: 1¿Í
  • ¥Ö¥é¥¸¥ë¡§0¿Í
  • ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿Í¡§0¿Í
  • ¥¤¥¿¥ê¥¢¿Í¡§0¿Í
  • ¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¿Í:0¿Í
  • ¥ê¥Ó¥¢¿Í:1¿Í
  • ¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í:1¿Í
  • ¥¹¥¤¥¹¿Í:1¿Í¡£

cleverlearn

¥»¥Öα³ØÆüµ­¥«¥Æ¥´¥ê
selected entries
recent comment
  • ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥»¥ÖÅç¡¡¡ÊÆüËÜÎÁÍý¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡Ë¡¡³¤½®
    ¢Í Ͼ° (02/12)
  • ¥»¥ÖÅç¾ðÊó¥µ¥¤¥È¡¢¥»¥Ö¤Ê¤Ó¤¬¥È¥ê¥Ã¥×¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤Ç·ÇºÜ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
    ¢Í ¿Ëà (02/06)
  • ¥»¥ÖÅç¾ðÊó¥µ¥¤¥È¡¢¥»¥Ö¤Ê¤Ó¤¬¥È¥ê¥Ã¥×¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤Ç·ÇºÜ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
    ¢Í Nobu¡ù (01/20)
  • ¥»¥ÖÅç¾ðÊó¥µ¥¤¥È¡¢¥»¥Ö¤Ê¤Ó¤¬¥È¥ê¥Ã¥×¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤Ç·ÇºÜ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
    ¢Í Nobu¡ù (01/20)
  • ¥»¥ÖÅç¾ðÊó¥µ¥¤¥È¡¢¥»¥Ö¤Ê¤Ó¤¬¥È¥ê¥Ã¥×¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤Ç·ÇºÜ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
    ¢Í ¥±¥ó¥¿¥í (01/20)
  • ¥»¥ÖÅç¾ðÊó¥µ¥¤¥È¡¢¥»¥Ö¤Ê¤Ó¤¬¥È¥ê¥Ã¥×¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤Ç·ÇºÜ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
    ¢Í ¥·¥í¥ä¥® (01/19)
  • ¥»¥ÖÅçα³Ø¤Ë¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¡õ¤ªÌä¹ç¤»
    ¢Í ¿Ëà (09/11)
  • ¥»¥ÖÅçι¹Ô¡¦´Ñ¸÷¥Ä¥¢¡¼¤ËÌòΩ¤Ä¾ðÊó¥µ¥¤¥È¤Î¤ªÃΤ餻¡ª¡ª
    ¢Í Nobu¡ù (07/13)
  • ¥»¥ÖÅçι¹Ô¡¦´Ñ¸÷¥Ä¥¢¡¼¤ËÌòΩ¤Ä¾ðÊó¥µ¥¤¥È¤Î¤ªÃΤ餻¡ª¡ª
    ¢Í ¿Ëà (07/11)
  • ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¡¥Ü¥é¥«¥¤Åç¡¡´Ñ¸÷¡õι¹Ô¡¡¥Û¥Æ¥ë¡Ê¥Ü¥é¥«¥¤¥ê¡¼¥¸¥§¥ó¥·¡¼¡Ë
    ¢Í Nobu¡ù (06/19)
archives
links
others
¡¡¡¡¡¡
mobile
qrcode
sponsored links
powered
̵ÎÁ¥Ö¥í¥°ºîÀ®¥µ¡¼¥Ó¥¹ JUGEM
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°Åêɼ¡ª¡ª
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥»¥ÖÅç¾ðÊó¤Ø
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ³¤³°Î±³Ø¡Ê¥¢¥¸¥¢¡Ë¤Ø
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ¥»¥ÖÅçι¹Ô ¤ËÅêɼ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø¡¡ ¥Ö¥í¥°²¦ ¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¡Ú¤¯¤Ä¤í¤°¡Û
Photo